RONGLIAN GROUP LTD

Ronglian Group Limited (stock code: 002642.SZ; hereinafter referred to as Ronglian Group) is a digital service provider specialized in furnishing customers in industries with total solutions regarding enterprise digital transformation and IT infrastructure construction. Over the last two decades, we embraced trends of IT development and established a nationwide marketing and service network. At the service of tens of thousands of customers, we are now an outstanding partner in digital construction. Revolving around the next-generation information technology (NGiT), e.g., cloud computing or big data, we plan to build up new momentum for enterprise digital transformation with foray into core applications in finance, government utilities, ICP, energy & manufacturing and biomedicine among other competitive industries in the future.
荣联科技集团股份有限公司（股票代码002642.SZ，简称“荣联科技集团”）是专业数字化服务提供商，面向行业客户提供企业数字化转型和IT基础设施建设全方位解决方案。20多年来，公司紧跟IT技术发展趋势，建立了覆盖全国的营销和服务网络，服务于数万家行业客户，成为客户数字化建设的优秀合作伙伴。未来，公司将围绕云计算、大数据等新一代信息技术，深入金融、政府公用、运营商、能源制造和生物医疗等优势行业核心应用，为企业数字化转型注入新动能。

By providing high-precision industrial and simulation software, as well as consulting services, we help manufacturing customers smoothly achieve enterprise digitization.
通过提供高精专工业与仿真软件，以及咨询服务，帮助制造业客户平滑地实现企业数字化。