KUKA Systems sceglie DELMIA Automation di Dassault Systèmes per la progettazione di impianti manifatturieri

13/05/2009

La validazione virtuale rende la progettazione e la realizzazione di siti produttivi più rapida

Milano,13 maggio 2009 - Dassault Systèmes (DS) (Euronext Paris: #13065, DSY.PA), azienda leader a livello mondiale nelle soluzioni 3D e nelle tecnologie per il Product Lifecycle Management (PLM), ha annunciato che KUKA Systems GmbH, produttore di soluzioni per l’automazione con sede ad Ausburg in Germania, si è affidata alla soluzione DELMIA Automation per le attività di Virtual Commissioning delle proprie celle di lavoro.

Come leader tecnologico della progettazione di sistemi e impianti, la società tedesca è consapevole dell’importanza di investire in nuove tecnologie per poter stare al passo con lo sviluppo di processi e concetti produttivi innovativi. Accanto alla validazione geometrica, prende sempre più piede l’importanza di definire, controllare e monitorare in modo digitale i sistemi automatizzati in un ambiente virtuale tridimensionale. Ciò consente un netto taglio dei tempi di sviluppo e riduce i costi di manodopera e di investimenti, accrescendo la qualità del programma PLC e la produttività di tutta l’azienda estesa.

La soluzione DELMIA per il Virtual Commissioning consente ai progettisti di impianti manifatturieri di collegare il modello virtuale al sistema di controllo computerizzato reale. L’azienda è quindi in grado di condurre e valutare dei test “what if” al fine di ottimizzare la produzione con un margine di errore pari a zero.

Quando impianti esistenti vengono in parte modificati, l’utilizzo di DELMIA Automation ottimizzerà la pianificazione della linea di produzione. Tutte le modifiche proposte potranno essere verificate in anticipo grazie al modello virtuale dell’impianto. Per eseguire questa operazione è importante associare il sistema PLC esistente e il controllo robotizzato al modello virtuale dell’impianto. I programmi potranno così guidare il modello virtuale.

“Utilizzare DELMIA Automation è l’unico modo di testare le performance dei sistemi di produzione prima della loro costruzione”, ha detto Günther Mikuta, product manager, Control Technologies, KUKA Systems.

“Attraverso questa soluzione ci aspettiamo sempre più efficienza per i nostri clienti. Nelle procedure di riconfigurazione dell’impianto applichiamo questo approccio al lancio virtuale”, ha aggiunto il Dr. Christian Fedrowitz, chief, Technical Data Processing, KUKA Systems. “Kuka sarà dunque in grado di aumentare la qualità, riducendo i tempi di fermo nella produzione proprio grazie all’eliminazione di quegli errori che rallentano la costruzione degli impianti”.

La scelta di DELMIA Automation da parte di KUKA è la prova che il connubio automazionesimulazione è oggi una realtà concreta. La soluzione è parte integrante e complementare del portfolio PLM di Dassault Systèmes: se infatti le soluzioni PLM semplificano e migliorano la gestione del prodotto finito, le soluzioni Automation validano e migliorano le performance dei sistemi di controllo.

 

###

Informazioni su KUKA Systems

KUKA is an international developer of flexible robot-based automation plants for the automotive, aerospace, energy and production industries. Approximately 3780 employees contribute ideas, concepts and solutions for automated production, as well as products and services for almost all industrial processing tasks of metallic and non-metallic materials. With subsidiaries in Europe, America and Asia, the company has a global sales and marketing presence. KUKA sales were approximately 855 million Euros in the financial year 2008. For further information, visit www.kuka-systems.com.

Informazioni su Dassault Systèmes

Come leader mondiale del 3D e delle soluzioni PLM, Dassault Systèmes conta oltre 90.000 clienti in 80 paesi. Pioniere nel mercato dei software in 3D dal 1981, Dassault Systèmes sviluppa e commercializza applicazioni software e servizi che supportano i processi industriali, fornendo una visione 3D di tutto il ciclo di vita del prodotto, dalla fase di progettazione a quella di manutenzione. La gamma di prodotti DS è costituita da CATIA, per il disegno di prodotti virtuali, DELMIA per la produzione virtuale, SIMULIA per le verifiche virtuali ed ENOVIA per la gestione del ciclo di vita collaborativo globale, con ENOVIA VPLM, ENOVIA MatrixOne e ENOVIA SmarTeam. Dassault Systèmes è quotato sul mercato Nasdaq (DASTY) ed Euronext di Parigi (#13065, DSY.PA). Per ulteriori informazioni clicca sul link %20>http://www.3ds.com

CATIA, DELMIA, ENOVIA, SIMULIA e SolidWorks sono marchi registrati di Dassault Systèmes o filiali negli USA e/o altri paesi.