ダッソー・システムズCEOのパスカル・ダロズ、同社の取締役会会長を兼任

• ベルナール・シャーレスは、一身上の都合により、取締役会のエグゼクティブ・チェアマンおよび取締役を退任することを発表
• ベルナール・シャーレスは、43年にわたる産業界における経験と、AIによって産業の創造・生産プロセスを変革するという自身のビジョンを、生成経済の発展に活かす意向
• パスカル・ダロズは取締役会より取締役会会長 兼 最高経営責任者（CEO）に任命され、同社を産業AI分野のリーダーへと導く3D UNIV+RSES（3Dユニバース）構想の推進を継続

※本リリースは、仏ヴェリジー＝ヴィラクブレーにて現地時間2026年 2月21日に発表したリリースの日本語参考訳です。

ダッソー・システムズ（Euronext Paris: FR0014003TT8、DSY.PA）は、ベルナール・シャーレスが2026年2月21日付で、一身上の都合によりエグゼクティブ・チェアマンおよび取締役を退任する意向を取締役会に通知したことを発表しました。

取締役会は、報酬・指名委員会の提言に基づき、ダッソー・システムズの最高経営責任者（CEO）であるパスカル・ダロズを、同日付で取締役会会長 兼 CEOに任命することを満場一致で決議しました。

ダッソー・システムズの取締役会会長 兼 CEOとなったパスカル・ダロズは次のように述べています。

「CEOとしての職責に加え、ベルナール・シャーレスの後任としてダッソー・システムズの会長職を務めることを大変光栄に思います。ベルナールの私たちへの信頼と変わらぬ支援、そしてこれまで私たちにくれた多くの示唆や刺激に、心から感謝します。私たちは共通のビジョンを持っています。それは、科学と想像力の限界を押し広げ、生活者や患者の方々、そして社会の一人ひとりの人生を変革し、『バーチャルの世界を現実へ』とつなぐことです。そして、そのビジョンを実現するために必要な道筋についても、私たち二人の見解は一致しています。

共同創業者 兼 CEOとして、ベルナールは当社をスタートアップから世界的リーダーへと導きました。彼は当社が先進技術を生み出す原動力であり、組織に継続的な革新の文化を根付かせ、より持続可能な世界に向けた産業変革を推進してきました。AIを実装する3D UNIV+RSES（3Dユニバース）の普及をさらに進めるべく、引き続き支援を惜しまないという彼の意気込みにも感謝しています。

私たちの目標は明確です。3D UNIV+RSESを通じて、産業AIがもたらす変革をリードすることです。これは、生成経済において、産業の革新、運営、そして競争のあり方を再定義し続けるための長期的な取り組みです。私は、当社が『ゲームチェンジャー』であり続けるために必要な自由を確保し、さらなる成長を加速させることに全力で取り組んでまいります」

ベルナール・シャーレスは次のように述べています。

「この度、一身上の都合により、ダッソー・システムズ取締役会のエグゼクティブ・チェアマンとしての職務から退くことを申し出ました。共同創業者として、シャルル・エデルステンとともに築いてきたこの会社で、パスカル・ダロズが私の後任を務めることを心から嬉しく思います。パスカルとは25年間にわたり共に歩んできました。彼が会社を率いるとともに、取締役会の運営を担うにふさわしい人物であると信頼しています。

今回の決断は、当社のガバナンスの継続性を示すものであり、世界中の主要なお客様から寄せられている信頼の源泉でもあります。この新体制が、ダッソー・システムズのさらなる持続的かつ力強い成長に最も適した環境を生み出すと確信しています。

私はダッソー・システムズを心から愛し、深く誇りに思っています。従業員、チーム、お客様、企業理念と価値観、そして共に築いてきたものすべてを誇りに思っています。私は根っからの製品・技術畑の人間であり、それこそが私の情熱です。今後も、3D UNIV+RSES の普及を加速させるため、ダッソー・システムズに全面的に貢献し続けます。この40年間で、私は6世代にわたる産業の変革を主導し、最先端の製品の革新を牽引してきました。現在、当社の『Gen7（第7世代）』はすでに明確に定義され、その設計も固まりつつあります。パスカルと彼の優れたチームが、これまで私たちが築いてきた基盤をさらに発展させ、お客様、パートナー、株主の皆様の成功へと確実に結びつけていくでしょう」

共同創業者 兼 取締役会名誉会長のシャルル・エデルステンは次のように述べています。

「取締役会を代表して、ベルナール・シャーレスがダッソー・システムズを製品ライフサイクル管理（PLM）分野における世界的リーダーへと導いてきた揺るぎないリーダーシップに、心から感謝します。彼の独自のビジョンは多くの先進的な企業に支持され、常に当社の競争力の源となってきました。過去3年間にわたり、彼は後継者の育成を綿密に進め、AIを基盤とする当社の Gen7の産業ソリューションが着実に軌道に乗るよう導くとともに、自身のキャリアで培った知見を受け継ぎ、常に最高水準の品質を追求してきました。パスカル・ダロズのリーダーシップのもと、ダッソー・システムズは将来に向けて確かな体制を整えています」

（以上）

ダッソー・システムズの3DEXPERIENCEプラットフォーム、3次元設計のソフトウェア、3Dデジタル・モックアップ、プロダクト・ライフサイクル・マネジメント（PLM）ソリューション等について、詳しくはホームページをご覧ください。

ダッソー・システムズとつながるソーシャル･アカウント  
Facebook LinkedIn YouTube

報道関係者お問い合わせ先：

ダッソー・システムズ株式会社　広報　佐藤有喜子
E-mail:                        yukiko.sato@3ds.com
TEL:                           03-4321-3841

ダッソー・システムズ株式会社　広報代理
ホフマンジャパン株式会
E-mail:                        3DS_PR_JP@hoffman.com
TEL:                           03-5159-5750
FAX:                           03-5159-2166