MILANO, 30 luglio 2012 - Dassault Systèmes (Euronext Paris: #13065, DSY.PA), “The 3DEXPERIENCE Company”, azienda leader a livello mondiale nel software di progettazione 3D e nelle soluzioni di 3D Digital Mockup e Product Lifecycle Management (PLM), e Shanghai Municipal Engineering Design Institute (Group) Co. Ltd (SMEDI), una delle più importanti aziende cinesi di ingegneria civile, hanno annunciato che apriranno insieme un centro di ricerca e sviluppo a Shanghai, in Cina, per sviluppare, attraverso la piattaforma 3DEXPERIENCE di Dassault Systèmes, esperienze virtuali in 3D per i professionisti dell’ingegneria civile e della costruzione di infrastrutture. Il centro R&D verrà inaugurato ad agosto 2012 e si occuperà della costruzione di ponti, acquedotti e impianti di trattamento delle acque reflue, strade, reti ferroviarie, costruzioni fuoriterra e interrate.
Fondata nel 1954, SMEDI ha gestito oltre 7.000 tra i progetti cinesi più emblematici, da opere di ingegneria ambientale e gestione di risorse idriche a infrastrutture di trasporto su larga scala. SMEDI, grazie alla sua esperienza unica nel settore dell'ingegneria civile, lavorerà insieme al team di esperti di Dassault Systèmes per creare e validare esperienze, contenuti e standard specifici per il settore.
La piattaforma 3DEXPERIENCE di Dassault Systèmes offre ai professionisti specializzati in ingegneria civile e infrastrutture un ambiente unico nel suo genere, aperto e collaborativo che consente di progettare, simulare e gestire progetti infrastrutturali di qualsiasi dimensione, riducendo gli errori e garantendo il rispetto delle tempistiche e dei budget in maniera del tutto sicura.
“In qualità di leader mondiale nella progettazione 3D e nelle soluzioni di 3D Digital Mock Up e PLM, Dassault Systèmes ha implementato con successo le proprie soluzioni in svariati settori,” ha dichiarato Wei Tang, Presidente, SMEDI. “Siamo fortemente convinti che queste soluzioni forniranno un contributo fondamentale nel rispondere alle esigenze delle aziende di ingegneria civile e costruzioni, come già dimostrato da importanti progetti realizzati dai nostri clienti negli ultimi anni. Grazie alla piattaforma 3DEXPERIENCE di Dassault Systèmes la nostra produttività aumenterà e gli errori in tutti i nostri progetti futuri saranno ridotti al minimo, assicurandoci un miglioramento della nostra competitività.”
“Fin dall’inizio, la nostra piattaforma 3DEXPERIENCE si è ispirata ai nostri clienti e partner, prendendo in considerazione tutto quello che ci dicono sui loro mercati di riferimento. E’ per questo che Dassault Systèmes vanta un lungo curriculum di successi nella collaborazione con i leader dei vari settori industriali per sviluppare applicazioni con un effetto dirompente, mirate ad armonizzare la vita dell’uomo nel contesto urbano del XXI secolo,” ha dichiarato Dominique Florack, Senior Executive Vice President, Products, R&D, Dassault Systèmes. “La nostra partnership con SMEDI, una delle realtà più importanti e consolidate nel settore dell’ingegneria civile in Cina, ci aiuterà ad accelerare lo sviluppo di esperienze di altissima qualità per l’ingegneria civile cinese e di tutto il mondo.”
“Se parliamo di ‘esperienze future’, guardare al mercato dell’ingegneria civile e all’industria delle costruzioni è la cosa più giusta che possiamo fare. Il fattore più importante per i progettisti, i costruttori e gli ingegneri civili è sperimentare in prima persona il funzionamento e il comportamento di ponti, edifici, dighe e altri progetti, e l’impatto di queste infrastrutture sulla qualità di vita dei cittadini,” afferma Monica Menghini, Executive Vice President, Industry and Marketing, Dassault Systèmes. “E’ questo che rende la nostra piattaforma 3DEXPERIENCE e le nostre ‘industry solution experiences’ essenziali per questo settore industriale in rapida crescita in tutto il mondo.”
Dassault Systèmes, the 3DEXPERIENCE Company, è catalizzatrice del progresso umano; mette ambienti virtuali in 3D collaborativi a disposizione di aziende e persone per concepire innovazioni sostenibili. Utilizzando la Piattaforma 3DEXPERIENCE ed i suoi applicativi per creare gemelli virtuali delle esperienze del mondo reale, i suoi clienti allargano i confini dell’innovazione, dell’apprendimento e della produzione per dare vita ad un mondo più sostenibile per pazienti, cittadini e consumatori. Dassault Systèmes genera valore per oltre 300.000 clienti di tutte le dimensioni e in tutti i settori industriali, in più di 140 Paesi. Per maggiori informazioni, visitate www.3ds.com.
© Dassult Systèmes. Tutti i diritti riservati. 3DEXPERIENCE, il logo Compass logo e il logo 3DS, CATIA, BIOVIA, GEOVIA, SOLIDWORKS, 3DVIA, ENOVIA, NETVIBES, MEDIDATA, CENTRIC PLM, 3DEXCITE, SIMULIA, DELMIA e IFWE sono marchi commerciali o registrati di Dassault Systèmes, “società europea” francese (Versailles Commercial Register # B 322 306 440) o delle filiali negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.