Working Student (f/m/d) Simpack Tech Writer User Assistance

Germany, Gilching

Apprentissage

Postuler

Détails clés du poste

Location:

Germany, Gilching

Job type:

Apprentissage

Brand:

SIMULIA

Experience level:

0 to 3 years

Posted on:

11/12/2025

Ref ID:

546035

We are currently hiring for an exciting opportunity as a Working student (m/f/d) Simpack Tech Writer User Assistance to join our team.
The SIMULIA Motion User Assistance Development team creates the technical documentation that helps engineers worldwide master Simpack and motion apps on the 3DEXPERIENCE platform. We're talking everything from software capability descriptions and deep-dive technical specs to tutorials and workflows in multi-body system engineering. When new features launch, we're the ones making sure users actually know how to use them effectively..

Role Description & Responsibilities

Join the SIMULIA motion user assistance team and make complex engineering software accessible to users around the globe:

Fill the gaps – Enhance existing documentation with missing details when software functionality gets upgraded
Document what's new – Create clear, comprehensive documentation for brand-new software features
Fix what's broken – Update and correct docs based on real feedback from our technical sales team and users
Build learning experiences – Create and improve Simpack tutorials and example models that actually teach people
Work with pro tools – Write in HTML editors and manage your workflow using Jira and Git
Shape the future – Collaborate with technical writers, product managers, and developers to create user assistance that people genuinely find helpful

Qualifications

You're currently studying Mechanical Engineering, (Applied) Mathematics, Physics, Technical Communication, or a similar technical field
You have basic knowledge of multi-body system (MBS) simulation, structural (FEA) simulation, or another CAE area
You've used commercial CAE tools (Simpack, Abaqus, Ansys, etc.) and ideally worked with Jira and Git
You're fluent in English
You have strong communication skills and genuinely enjoy breaking down complex topics into clear, written explanations

What's in it for you

Flexible working hours with the possibility to work partially outside the office
Learning from and working with highly qualified, dedicated and diverse teams
Possibility for professional development in many different domains within our 3DEXPERIENCE University and LinkedIn Learning programs
Additional benefits & perks such as Urban Sports Club membership (because who doesn't love staying fit while having fun?) and of course, unlimited coffee, fruit, and drinks at the office, we’ve got you covered ;)

Interested? Click on "Apply" to access the 3DS job portal and to upload your application documents.

Let’s open new horizons together with the power of 3DEXPERIENCE virtual universes! Shape your career with 3DS! #WeAre3DS

Déclaration de diversité

Dassault Systèmes, avant-gardiste en matière de technologie et d’innovation durable, s’efforce de créer des équipes toujours plus inclusives et diverses à travers le monde. Nous avons la forte conviction que nos employés sont notre atout numéro 1 et nous voulons que tous, se sentent libres d’être pleinement qui ils sont vraiment. Notre objectif est qu’ils ressentent fierté et sentiment d’appartenance. En tant qu’entreprise à la pointe du changement, il nous incombe de favoriser l’inclusion de tous et participer à création du monde de demain.

Postuler

Optimisé par la plate-forme 3DEXPERIENCE®, SIMULIA offre des applications de simulation réaliste qui permettent de révéler le monde dans lequel nous vivons.

Vous voulez en savoir plus ?

Pour en savoir plus, consultez toutes les rubriques de notre site web.

Nos valeurs et notre culture

Découvrez nos valeurs et notre culture.

Parcours de recrutement

En savoir plus sur votre parcours de recrutement.

Étudiants et jeunes diplômés

Rejoignez-nous et consultez nos offres de stage et d'emploi.