APPRENTISSAGE- Opérations et Transformation Juridiques (F/H)

France, Vélizy-Villacoublay
Apprentissage

Au sein du service juridique, l'équipe Legal Operations & Transformation a pour mission d'améliorer l'efficacité et l'efficience des juristes dans leurs missions, dans le but d'augmenter la valeur ajoutée de la fonction juridique au sein de la société. Cela se matérialise notamment par la mise en place d'outils juridiques avancés, de processus rationalisés, de politiques juridiques et de meilleures pratiques, ainsi que par le développement d'un certain état d'esprit juridique.

De plus, l'équipe Legal Operations & Transformation joue un rôle stratégique en alignant les objectifs juridiques sur les objectifs commerciaux de l'entreprise, assurant ainsi une synergie entre les priorités juridiques et commerciales. L'équipe Legal Operations & Transformation est constituée de 21 personnes basées en France et en Asie.

 

Vos Missions

Elles seront majoritairement réparties parmi les thématiques suivantes :

Gestion des risques, notamment contractuels :  

- Analyse de contrats en utilisant la technologie juridique pour analyser et identifier les exceptions à nos politiques contractuelles standards.

- Implication sur différents projets transversaux faisant appel à divers pans du droit (e.g. contrats, propriété intellectuelle, protection des données personnelles).

Transformation juridique :

- Implication sur les sujets de transformation au sein de Dassault Systèmes. Activités en lien direct avec d'autres départements de Dassault Systèmes (e.g. d'autres équipes juridiques, R&D, Systèmes d'informations/IS).

- Supporter le Change Management, notamment en préparant des présentations destinées à différents types de publics, y compris des non-juristes.

Données juridiques :

- Analyse des données juridiques afin de répondre à différentes problématiques internes, liées notamment à des projets de transformation.

- Audits de la qualité des données juridiques, notamment contractuelles, des processus et des politiques.

- Création de tableaux de bord sur la plateforme interne et utilisation de technologies avancées (par exemple l'IA) pour extraire des données juridiques des contrats et prendre des décisions fondées sur ces données.

Rédaction contractuelle et politiques juridiques :

- Rédaction, revue et déploiement des contrats standards et documents contractuels associés dans les différentes zones géographiques concernées

- Participation aux différents projets d'améliorations de nos politiques contrats et juridiques.

Ce poste impliquera des interactions très fréquentes avec les autres juristes de la Direction Juridique et avec de nombreux autres départements de l'entreprise. La grande majorité de ces interactions se fera en anglais.

Vos qualifications

Etudiant(e) en master en université ou école de commerce, vous vous spécialisez en droit des affaires, droit des contrats, droit du numérique, droit des nouvelles technologies, ou équivalent et vous recherchez un contrat d’apprentissage.

Vous êtes passionné(e) par les nouvelles technologies et vous êtes capable de manipuler des outils numériques complexes avec aisance.

Vous avez un très bon niveau d'anglais car la majorité des réunions et des documentations internes sont en anglais.

Vous maîtrise la suite Microsoft Office, en particulier : Word, Excel et Powerpoint.

Des compétences en rédaction contractuelle seront appréciées.

Vous faites preuve de curiosité et vous avez un intérêt pour les évolutions technologiques.

Vous avec une bonne capacité d'adaptation, en particulier dans un environnement technique.

Vous faites preuve de rigueur, souci du détail et aptitude à gérer efficacement plusieurs tâches simultanées.

Vous êtes pédagogue, pragmatique et vous avez le sens du service.

 

Nous rejoindre c'est aussi

Intégrer une entreprise scientifique au cœur de l’innovation technologique, portée par une forte croissance depuis plus de 40 ans

Principaux avantages et bénéfices :

-  Environnement multiculturel

- Cadre de travail convivial axé sur le bien-être et la santé (salles de sport & de musique, conciergerie…)

- Engagement en faveur de la diversité et de l’inclusion

- Politique dynamique de développement de carrière : plan de formation, mobilités internes, etc

Déclaration de diversité

Dassault Systèmes, avant-gardiste en matière de technologie et d’innovation durable, s’efforce de créer des équipes toujours plus inclusives et diverses à travers le monde. Nous avons la forte conviction que nos employés sont notre atout numéro 1 et nous voulons que tous, se sentent libres d’être pleinement qui ils sont vraiment. Notre objectif est qu’ils ressentent fierté et sentiment d’appartenance. En tant qu’entreprise à la pointe du changement, il nous incombe de favoriser l’inclusion de tous et participer à création du monde de demain.
Key Job Details
Location:
France, Vélizy-Villacoublay
Job type:
Apprentissage
Brand:
Dassault Systèmes
Experience level:
Not specified
Date Period:
3/31/2025
Ref ID:
543314
Dassault Systèmes Logo > Dassault Systèmes

Dassault Systèmes est un accélérateur de progrès humain. Nous proposons aux entreprises et aux particuliers des environnements virtuels collaboratifs permettant d’imaginer des innovations durables. Grâce aux jumeaux virtuels d’expérience du monde réel qu’ils créent avec la plateforme 3DEXPERIENCE et ses applications, Dassault Systèmes est un créateur de valeur, au service de plus de 350,000 clients de toutes tailles et de tous secteurs d’activité, dans plus de 150 pays. Rejoignez notre communauté mondiale de plus de 23,800 personnes passionnées !

Vous voulez en savoir plus ?

Pour en savoir plus, consultez toutes les rubriques de notre site web.

Étudiants et jeunes diplômés

Rejoignez-nous et consultez nos offres de stage et d'emploi.

Parcours de recrutement

En savoir plus sur votre parcours de recrutement.

Nos valeurs et notre culture

Découvrez nos valeurs et notre culture.