# 达索系统与必和必拓建立长期战略合作伙伴关系

April 24, 2019

 ![DS标志](https://www.3ds.com/assets/invest/2021-01/3ds_corp_logotype_bluesteel.jpg)

[   下载新闻稿  ](https://assets.3ds.com/invest/press-releases/China/PR-Release/Dassault_Syst%C3%A8mes_and_BHP_Engage_in_a_Long-Term_Strategic_Partnership.pdf)

[  新闻联系人  ](/zh-hans/newsroom/press-contacts)

• 合力将数字技术应用于矿业
 • 旨在将其他行业的成熟技术应用于矿业核心业务，释放潜在价值
 • 通过合作伙伴关系建立对资源和运营潜力的全新认识

2019年4月24日，**中国上海** - 达索系统（巴黎泛欧证券交易所：#13065, DSY.PA）和全球领先的跨国资源公司必和必拓（BHP）已达成长期战略合作伙伴关系，共同将数字技术应用于矿业。

通过对两公司的经验与资源进行结合，双方会将其他行业的成熟技术应用于地质科学与资源工程等矿业核心业务，实现价值释放。基于两家公司对安全和可持续性的承诺，这一合作伙伴关系旨在建立对资源和运营潜力的全新认识。

达索系统董事会副主席兼首席执行官Bernard Charlès表示："必和必拓和达索系统对21世纪的矿业拥有相同的愿景和长远的计划。通过实现从规划到开发的数字化，我们的**3D**EXPERIENCE平台可为端到端的流程提供完整的'数字孪生体验'，在独特的协作创新环境中实现全面优化。这种转型方式能够在整个生命周期中提高市场敏捷性、可预测性、矿业的可持续创新，并显著节省成本，是一种能够成功实现矿业转型的有效途径。"

**了解更多信息：**

达索系统能源与材料行业行业解决方案体验： https://ifwe.3ds.com/energy-materials达索系统的3DEXPERIENCE平台、3D设计软件、3D数字化原型和产品全生命周期管理（PLM）解决方案：zh

## 关于达索系统

达索系统是人类进步的催化剂。我们为业界和人们提供一个协作式虚拟环境，用于构想可持续创新。客户利用我们的 **3D**EXPERIENCE 平台和应用程序创建现实世界的虚拟孪生体验，借此重新定义其产品和服务的创建、生产和生命周期管理流程，从而产生有意义的影响，使世界更加可持续。体验经济之美在于以人为本，惠及所有消费者、患者和公民。达索系统的客户超过 35 万，客户的规模不一且涵盖各个行业，遍布于 150 多个国家/地区。如欲了解更多信息，敬请访问 [https://www.3ds.com/zh-hans](https://www.3ds.com/zh-hans/)