Technical Writer Team Manager F/H

France, Saint-Cloud
正式工作

主要职位信息
Location:
France, Saint-Cloud
Job type:
正式工作
Product:
OUTSCALE
Experience level:
11 to 15 years
Posted on:
6/22/2026
Ref ID:
548617

Nous recrutons un·e Technical Writer Team Manager afin de renforcer notre équipe UX & Doc.  

OUTSCALE, marque de Dassault Systèmes, est un opérateur souverain et durable de l’Expérience en tant que Service qui offre à ses clients des environnements technologiques de confiance.  
Nous offrons des expériences uniques grâce au savoir-faire de nos équipes passionnées, qui se reflète notamment par la création de solutions de Business Expériences, le développement de notre propre orchestrateur Cloud, TINA OS, ou encore l’obtention de la qualification SecNumCloud. 


Vos missions  
Pilotage éditorial et production  
- Superviser la production et la maintenance de l'ensemble des documentations publiques.  
- Si besoin, faire évoluer les standards rédactionnels, le guide de style et la gouvernance documentaire.  
- Garantir la cohérence, la précision technique et la fraîcheur des contenus à l'échelle de la plateforme.  


Transformation IA de la fonction  
- Piloter l'intégration des outils d'IA générative dans les processus de production (brouillons assistés, notes de versions automatisées, détection de contenus obsolètes).  
- Définir une politique d'usage responsable de l'IA au sein de l'équipe : qualité, vérification, responsabilité éditoriale.  


Coordination et influence transverse  
- Travailler en étroite collaboration avec les Product Managers pour anticiper les besoins documentaires dès la phase de conception produit. 
- Coordonner avec les équipes ingénierie, support, formation pour assurer une couverture documentaire exhaustive et cohérente.  


Management et développement de l'équipe  
- Accompagner les 8 membres de l’équipe dans l’accomplissement de leurs tâches et leurs évolutions professionnelles.  
- Recruter, coacher et faire monter en compétences les rédacteur·rices techniques, notamment sur les nouveaux outils et paradigmes liés à l'IA.  
- Construire une feuille de route de transformation de l'équipe sur 18 à 36 mois.  
- Définir et suivre les indicateurs de performance documentaire : couverture, fraîcheur des contenus, facilité d’accès à l’information, impact sur les tickets support. 


Stack technique  
- Git, Markdown, OpenAPI/Swagger  
- Développement (notions)  
- Outils IA (e.g LLM) (notions)  
- Excellent rédactionnel

Votre profil  
- De formation type Bac+5, vous possédez une expérience professionnelle post-diplôme de 11 à 15 ans dans le domaine de la rédaction technique ou équivalent, dont 3 ans en management d'équipe.  
- Vous bénéficiez d'une expérience dans le domaine informatique (SaaS, Cloud, éditeur logiciel).  
- Vous connaissez les workflows doc-as-code et appréciez participer activement à la conduite du changement.  
- Une expérience dans l’utilisation de l’IA dans les workflows de production documentaire serait appréciée  
- Vous êtes rigoureux·se et orienté·e KPI (métriques d'impact) et êtes force de propositions.  
- Vous avez un niveau d’anglais C1 minimum.
- Vous avez un niveau de française C2 ou langue maternelle.


Nous rejoindre c'est aussi  
Intégrer une entreprise scientifique au cœur de l’innovation technologique, portée par une forte croissance depuis plus de 40 ans.  

Principaux avantages et bénéfices :  
- Environnement multiculturel  
- Cadre de travail convivial axé sur le bien-être et la santé  
- Engagement en faveur de la diversité et de l’inclusion  
- Politique dynamique de développement de carrière : plan de formation, mobilités internes, etc.  


Vous souhaitez en savoir plus ? N'hésitez pas à nous suivre sur LinkedIn et découvrez nos dernières offres et actus.

Inclusion statement

As a game-changer in sustainable technology and innovation, Dassault Systèmes is striving to build more inclusive and diverse teams across the globe. We believe that our people are our number one asset and we want all employees to feel empowered to bring their whole selves to work every day. It is our goal that our people feel a sense of pride and a passion for belonging. As a company leading change, it’s our responsibility to foster opportunities for all people to participate in a harmonized Workforce of the Future.
OUTSCALE Logo > Dassault Systèmes

OUTSCALE 提供虚拟组织双胞胎和可信的云环境,使创新更加容易,并以可持续的方式提高竞争力。

想了解更多?

访问我们网站的其他部分以了解更多信息。

在校生和毕业生

成为我们的一员 - 查看实习和工作机会。

您的应聘之旅

了解您的应聘之旅。

我们的文化和价值观

了解我们的文化和价值观。