Стратегический альянс Dassault Systèmes и Thales для интеграции PLM-систем

Париж (Франция), Декабрь 9, 2010 - Компания Dassault Systèmes (DS) (Euronext Paris: #13065, DSY.PA), мировой лидер в области разработки программного обеспечения для трёхмерного проектирования и систем управления жизненным циклом изделия (Product Lifecycle Management, PLM), и компания Thales, ведущий эксперт в сфере проектирования, внедрения и эксплуатации PLM решений, объявили о создании альянса для интеграции систем. В рамках альянса Dassault Systèmes и Thales будут совместно инвестировать средства в разработку, внедрение и поддержку инновационной PLM среды для заказчиков в аэрокосмической и оборонной промышленности, в сфере наземного транспорта, коммунальных предприятий, государственного сектора. На первых этапах проекты будут реализоваться  во Франции.

Основная задача альянса заключается в предоставлении сквозных решений на основе PLM-платформы V6. Компании намерены тесно сотрудничать в области системного проектирования и поисковых приложений, объединяя практический опыт и экспертные знания для максимального удовлетворения требований заказчиков во всех отраслях.

«Компания Thales является ведущим интегратором PLM-решений. В европейских офисах Thales работает более 200 экспертов в области PLM, - говорит Фабрис Бурдей (Fabrice Bourdeix), вице-президент по защите систем важной информации, Thales. - Стратегическое партнерство с компанией Dassault Systèmes, лидером в области 3D и PLM решений, дает возможность нашим заказчикам использовать последние технологии, а консультирование, интеграция и аутсорсинг позволяют получить максимальную выгоду от инвестиций». 

«Наши заказчики постоянно стремятся к совершенствованию процессов разработки продукции и систем. Новая платформа V6 от компании Dassault Systèmes предлагает для этого мощное корпоративное решение, - говорит Брюно Лачаг (Bruno Latchague), исполнительный вице-президент по внедрению PLM-решений на предприятиях,  Dassault Systèmes. – Благодаря этому альянсу, мы можем с большей уверенностью гарантировать успех таких проектов по преобразованию предприятий с помощью PLM. В частности, это стало возможно благодаря большому опыту компании Thales в области интеграции, а также на таких новых рынках роста, как энергетический и государственный секторы».

Данное соглашение выгодно обеим компаниям: Thales сможет охватить большее количество отраслей, связанных с PLM, благодаря решениям для совместной работы Dassault Systèmes, тогда как Dassault Systèmes сможет расширить свой рынок за счет большого опыта Thales в государственном секторе. Более того, этот комбинированный подход позволит повысить ценность этих решений для заказчиков, в том числе за счет их взаимодействия с системами облачных вычислений, проектирования и систем хранения важной информации, включая системы безопасности.

###