利用規約

3DS.COMの利用規約

このページには、Webサイト3DS.COMを利用するにあたって適用される規約が記載されています。
以下の利用規約を注意深くお読みください。 これらの規約は、弊社によって適宜更新および修正されることがありますので、定期的にこのページに訪問して内容をご確認ください。
本サイトの利用をもって、本利用規約に合意したものと見なされます。 以下の規約に同意いただけない場合は、本サイトおよびサイト内のサービスの利用をご遠慮ください。
さらに、(i)本サイトで現在および将来のサービスを利用する際、または現在および将来の製品を購入する際は、販売に適用される条件に従うことになり、(ii)https://swym.3ds.comで利用可能なDSプラットフォームを通じてコミュニティに参加する際は、「Swym.3ds.comの使用条件」に従うことになります。

 

1. 利用規約の承認

3DS Webサイト(以下、「本サイト」という)、Dassault Systèmes S.A.と その関連会社または子会社(以下、「弊社」という)によって提供されるサービスの利用にあたっては、以下の点にご注意ください。
本サイトへの訪問、弊社への情報の提供、本サイトで提供されるサービスの利用や本サイトからの製品の購入をもって、以下の規約(「利用規約」)に同意したものとみなします。
これらの規約に同意いただけない場合は、本サイトの利用をご遠慮ください。

 

2. サービスの説明

本サイトは、本サイトに接続し、ダウンロード・エリア、製品情報、顧客またはパートナー向けのサポート・サービス、弊社の一部の製品(以下、「本サービス」という)のその他の情報とオンライン購入を含む、さまざまなリソースにアクセスできる弊社の本サービスを利用するお客様、ユーザー(以下、「ユーザー」、「お客様」という)に提供されます。
サービスへのアクセス権を取得することは、お客様の責任となります。 かかるアクセスには第三者の料金(インターネット・サービス・プロバイダーの料金など)が請求される場合がありますので注意してください。 さらに、お客様は、ご自身の責任でサービスへのアクセスに必要な機器をご用意いただく必要があります。
弊社は、本サイトに常にアクセスできるよう努めます。 ただし、本サイトへのアクセスは、いつでも予告なしに停止、制限、または解約することができます。本サイトが時期、期間を問わず、どのような理由で利用できなくなったとしても 、弊社は責任を負いません。

 

3. 登録 – パスワード – セキュリティ

本サイトを100%活用して弊社の製品を購入するためには、無料アカウントを開設することで弊社に登録していただく必要があります。
サービスへの登録にあたって、お客様は18歳以上であること、専門的な目的にサービスを利用し、適用される管轄区域の法律で製品およびサービスの受領が禁止されていない場合に所属組織を代表して本利用規約を承認する権利を含む、本利用規約に承認する法的権利があることを表明いたします。
この場合、お客様は特定の情報を提供し、アカウント名とパスワードを作成するよう求められます。 お客様は、(a)ご自身に関して正しく偽りのない最新で完全な情報を提供する、および(b)ご自身のプロファイルを正しく偽りのない最新で完全な状態に保つために維持および即座に更新することに同意していただきます。
お客様は、ご自身のパスワードやアカウントで発生するすべての活動に関し、ご自身のパスワードおよびアカウントの機密性の保持に全責任を負うものとします。
ホーム・ページhttp://www.3ds.comで提供されているDCの個人情報保護方針により、お客様の個人データの利用が規定されています。

 

4. 本サイトおよびサービスを利用する際のお客様の行為

お客様は、お客様が投稿するいかなるコンテンツにもお客様のみが責任を負うこと、および本サイトにおけるお客様の行為についてお客様に責任があることについて了解されたものとします。
つまり、お客様がサービスまたは本サイトを通じてアップロード、投稿、ライセンス付与、サブライセンス付与、表示できる、またはその他の方法で利用可能にするコンテンツに対する責任は、弊社ではなくお客様のみが負うことを意味します。 DSは、本サイトまたは本サービスを通じて投稿されたコンテンツは管理しないため、かかるコンテンツの正確性、完全性、または品質を保証したり、かかるコンテンツが他の法律または権利を侵害してないことを保証したりするものではありません。 お客様はさらに、以下のことを了承するものとします。

  • 不快感を与える、不適切である、非合法的である、有害である、威嚇的である、非難している、嫌がらせである、歪曲している、中傷的である、下品である、わいせつである、名誉を棄損するものである、プライバシーを侵害する、憎悪に満ちている、人種的、民族的、またはそれ以外のいかなる種類の好ましくない、またはすべての法律および規制に違反するあらゆるコンテンツのアップロード、複製、投稿、表示、ライセンス付与、サブライセンス付与を行ったり、その他の方法で利用可能にしたりしないこと
  • その他の形で害を与えないこと
  • 本サービスまたは本サイトを通じてアップロードされるコンテンツの発信元を偽装するために、ヘッダーを偽造したり、またはその他の方法で識別子を操作したりしないこと
  • (i)法律、または契約もしくは信託関係に基づき利用可能とする権利を持たない、(ii)他者の特許権、商標権、営業秘密、著作権などの専有権に違反する、あるいは(iii)あらゆるコンピューター・ソフトウェアまたはハードウェアあるいは通信機器の機能を妨害、破壊、または制限するように設計された、ソフトウェア・ウィルスまたは他のコンピューター・コード、ファイルもしくはプログラムが含まれているコンテンツのアップロード、複製、投稿、表示、ライセンス付与、サブライセンス付与を行ったり、その他の方法で利用可能にしたりしないこと
  • 本サイト、本サービス、または本サービスに接続されているサーバーもしくはネットワークを妨害または阻害したり、本サービスに接続されているネットワークのあらゆる要件、手続き、方針または規則に違反したりしないこと
  • 本サイトを変更、改変、またはハックしたり、別のWebサイトが本サイトと関連していると偽るために別のWebサイトを変更したりしないこと
  • 本サイトで、または特別なライセンスによって具体的に承認されている場合を除き、本サイトで利用できる要素(テキスチャ・ファイルを含むが、これに限定されない)を使用しないこと
  • 本サービスを通じて意図されずに利用可能となった資料または情報を、いかなる手段を使っても取得したり、取得を試みたりしないこと
  • 他のユーザーに対してストーカー行為または嫌がらせ行為をしないこと
  • 迷惑メールを作成して、本サイトまたは本サービスの他のユーザーに送信しないこと
  • 前述の禁止行為および禁止活動に関連する場合、本サイトまたは本サービスの他のユーザーに関する個人情報を収集または保存しないこと
  • いかなる方法でも適用法に違反しないこと

お客様または第三者のサイトへのリンクを投稿するコンテンツ、上記のガイドラインに準拠することを確認していないコンテンツ、または利用規約に違反する可能性があるコンテンツにハイパーリンクを挿入しないでください。
(i)利用規約に違反するあらゆるコンテンツを弊社が削除できること、(ii)法により要求される場合、または当該のアクセスの保管もしくは開示が以下のために合理的に必要であると判断した場合、DSがお客様のアカウント(該当する場合)にアクセスし、その情報を保存および開示できることを認め、同意するものとします。

  • 法的義務を果たすため
  • 利用規約を履行するため
  • コンテンツが第三者の権利を侵害しているとの申し立てに対応するため、または
  • いかなる人の権利、財産もしくは個人の安全を保護するため

DSコミュニティ・サイトまたはブログへのコンテンツの投稿をもって、お客様は、知的財産権の法的保護期間の間、DSに対し、当該コンテンツの世界規模で無償使用できるサブライセンス可能かつ譲渡可能な非排他的ライセンスを付与するか、DS製品およびサービスのプロモーションに関連して当該コンテンツの使用、コピー、配布、複製、変更、翻訳、DS基準への適合、および公の場に展示できる権利を付与することになります。

 

5. 第三者のWebサイトへのリンク

弊社は、本サイトにリンクが掲載されている第三者のWebサイトを管理せず、いかなる形でもこれらの第三者のWebサイトに貢献せず、また、本サイトにリンクが記載されている第三者のWebサイトのコンテンツに関して一切責任を負いません。
これらのリンクは、単にお客様の利便性を考慮して提供されます。 これらのリンクを使用すると、お客様は本サイ トを離れることになります。 弊社は、これらのリンクの使用によって生じるいかなる損害について、いかなる責任も負わないものとします。したがって、弊社は、これらのリンクを承認せず、そこに認められるいかなる情報、ソフトウェア、またはその他の製品や資料、もしくはそれらの使用することによる結果に対して一切陳情しません。 お客様が、本サイトにリンクされている第三者のWebサイトにアクセスすることを決定した場合は、各自の責任で行ってください。

 

6. 本サイトへのリンク設定

本サイトのホーム・ページを複製しない、かつ以下の条件を満たす場合に、お客様は本サイトにリンクを設定できます。
(a) 弊社のロゴのサイズや外観を削除、変形、または改変しないこと
(b) 本サイトの周囲にブラウザや境界の環境を作成しないこと
(c) いかなる形でも弊社が弊社の製品およびサービス以外の製品またはサービスを承認していることを示唆ないこと
(d) 弊社との関係を偽って伝えたり、弊社関する偽の情報を提示したりしないこと
(e) 弊社の文書による承諾なしに、本サイトに表示される弊社のあらゆる商標を使用しないこと
(f) お客様のWebサイトに、弊社または第三者に対して不快である、攻撃的である、または物議を醸すコンテンツ、個人の知的財産権もしくはその他の権利を侵害するコンテンツ、もしくは適用されるすべての法律および規制を遵守しないコンテンツを含めないこと
弊社は、本利用規約の違反に対し、本条項で付与される権利を取り消す権利を保持し、適切と考えられる措置を取ります。 お客様は、本条項の違反に対し、弊社または弊社のあらゆるグループ企業が被る損失または損害を完全に賠償するものとします。

 

7. 本サイトにアクセスして使用するための限定的なライセンス – DASSAULT SYSTEMESの所有権

お客様は、本サイトおよび本サイトに接続して使用するソフトウェアに、知的財産権やその他の法律によって保護されている占有かつ極秘の情報が含まれていることを認め、同意するものとします。
Webサイトのデザイン、オブジェクト・コードおよびソース・コード(アプレットを含む)の状態でのソフトウェア、スクリプト、ダウンロード、グラフィック、写真、インタラクティブ機能および同様の機能とそれらの選択内容ならびに配列などの本サイトのすべての資料およびコンテンツ、およびその中に含まれている商標、商号、トレード・ドレス、サービス・マークおよびロゴは、Dassault Systèmesが所有するか、ライセンスを有し、すべての適用法の下に著作権およびその他の知的財産権に従います。
本利用規約で明示的にお客様に対して許諾されていない権利はすべて留保されます。
弊社の書面による事前の許可がない限り、上記の資料のいかなる部分も、変更、複製、複写、コピー、販売、再販、送信、出版、ライセンス付与、転用、訪問、またはその他すべての商業目的の利用を行ったり、他のWebサイトに保存したり、公的または私的に関わらず情報検索システムまたはサービスに含めたり、再配布もしくはフレーム処理(あるいは同様の行為)したりすることはできません。
本サイトまたはそのコンテンツの派生的使用は禁止されています。
弊社の書面による事前の同意がない限り、商標、ロゴまたはその他の専有情報(画像、テキスト、ページ・レイアウト、または形式を含む)を含めるためにフレーム処理もしくはフレーミング技術を使用することはできません。
弊社の書面による事前の同意がない限り、弊社の名前または商標を使用してメタ・タグまたはその他の「隠しテキスト」を使用することはできません。
弊社は、本サイトへのアクセスおよび本サイトの個人利用を行うための限定的なライセンスをお客様に付与しますが、弊社の書面による事前の同意がある場合を除き、本サイトをダウンロード(キャッシュ・ページ以外)、または変更を加えることを許可しません。
以下の原則に則って個人的な利用において本サイトからの抜粋を印刷およびダウンロードすることが許可されています。
(a) 本サイトに含まれる文書または関連グラフィックをいかなる形でも変更しないこと
(b) 本サイトに含まれるグラフィックを対応するテキストから切り離して使用変更しないこと
(c) 弊社の著作権および商標に関する記述およびこれに関する弊社の許可通知がすべてのコピーに表示されること
疑念を回避するため、本条項は本サイトまたはそのコンテンツの転売および商業目的での利用を認めていません。また、本サイトまたはそのコンテンツの派生的使用、もしくはロボット、データ・マイニングまたは類似のデータ収集・抽出ツールの使用は固く禁じられています。
許可されない利用がなされた場合は、弊社によって与えられる許可またはライセンスが終了します。

 

8. 利用可能なソフトウェア

ライセンス料が無料である、ライセンス料の支払いが必要であるかどうかに関係なく、本サイトからダウンロード可能なソフトウェア(「ソフトウェア」)は、Dassault Systèmes、その関連会社または子会社やそのサプライヤーが権利を保有する著作物です。
ソフトウェアの使用は、該当する場合、ソフトウェアに付属している、あるいは含まれているエンドユーザー用のライセンス契約の利用規約に従います(「ライセンス契約」)。 最初に本サイトに表示される受け入れプロセスをダブルクリックしてライセンス契約の条項に同意しない限り、ライセンス契約が付属していない、あるいは含まれていないソフトウェアをダウンロード、インストールまたは使用することはできません。
ソフトウェアでライセンス契約が付属していないものについては、Dassault Systèmesは、お客様に対して、本利用規約に従い本サイトを閲覧またはその他の方法で利用することのみを目的として、本ソフトウェアを使用することができる個人的、かつ譲渡不可能なライセンスをここに許諾します。
上記を制限することなく、ソフトウェアの複製または再配布のためにサーバーまたは他の場所にコピーもしくは複製することは、明示的に禁止されています。 ソフトウェアは、たとえ保証される場合であっても、ライセンス契約の条項に従ってのみ保証されます。
お客様は、ソフトウェアおよび付属文書と技術情報が適用されるすべての国の輸出規制法令および規制の対象となることを了承するものとします。 お客様は、ソフトウェアを直接または間接的に、輸出規制を受ける国に輸出もしくは再輸出しないことに同意するものとします。

 

9. 責任の免責および制限

本サイトとそれに含まれるデータは、原則として「「現状のまま」、「提供されているまま」で提供され、本サイトの実行または本サイトに記載されている情報コンテンツまたは資料について、明示的または黙示的にいかなる種類の保証、表明、条件ないし条項を伴うものではありません。
弊社は、以下に限定されることなく、本サイトに関連して効力を有する可能性のあるあらゆる表明、保証、条件ないし条項(本条項を除く)を除外します。
(a) 商品性、満足な品質、特定目的への適合、合理的な注意およびスキルの行使の黙示的保証または世界中のあらゆる場所における同様の暗示的保証
(b) 本サイトを通じて公開または利用可能にしたコンテンツの第三者の知的財産を侵害していないこと
(c) 本サイトへのアクセス、本サイトの閲覧、本サイトからのダウンロード、またはその他の方法での本サイトの利用に際して、お客様のコンピューター機器またはその他の物に影響もしくは損傷を与える可能性があるウィルスまたはその他の破壊的なコードがサーバーにないこと
弊社は、本サイトに誤りがないことを保証せず、何らかの誤りまたは省略について一切責任を負いません。
お客様は、各自の責任で本サイトを利用することに同意するものとします。
誤りまたは省略が報告された場合、弊社は、可能な限り迅速に誤りまたは省略を修正するためにあらゆる適切な対策を講じます。
オフラインで弊社が書面にて確認されない、弊社、弊社の従業員または代理業者によるお客様への助言もしくは勧告については、お客様ご自身の責任で従い、行動してください。そのように確認されていないかかる助言または勧告に対して一切責任を負いません。
Dassault Systèmesおよび弊社のグループ企業と役員、取締役、従業員、株主または代理業者のいずれも、不法行為(怠慢をを含むがこれに限定されない)、契約、またはその他の手段によるかどうかに関係なく、本サイトへのアクセス、本サイトの利用または閲覧、もしくは本サイトまたは本サイトにリンクされている第三者のWebサイトからの資料のダウンロードに起因するコンピューター機器、ソフトウェア、データ、またはその他の資産にウィルスが感染したことにより、間接的、懲罰的、または結果的損失もしくは損害および収入、利益、営業権、データ、契約、お金の損失、業務への支障に起因するか、何らかの形でこれに関連して生じる損失もしくは損害などを含む、本サイトまたは本サービスとの接続で、本サイトまたは本サービスの利用によって、本サイトまたは本サービスが利用できなかったことによって、あるいは本サイトまたは本サービスの利用の結果によって、サイトにリンクされている第三者のWebサイトによって、あるいはかかるWebサイトの資料によって、いかなる方法であってもお客様または第三者に生じるいかなる種類の損失、損害、費用について一切責任を負いません。
本利用規約のあらゆる内容は、(i)弊社の怠慢による人身傷害または死亡、(ii)不法行為、または(iii)適用法に基づいて排除もしくは制限することができないあらゆる責任について、弊社の責任を除外または制限するものではありません。
機器、ソフトウェアまたはデータの保守、修理もしくは修正が必要であるために本サイトの資料を使用する場合、お客様がそれに関するすべての費用を負うものとします。

 

10. 電子通信

お客様は、本サイトを閲覧したり、弊社の製品を購入したり、または電子メールを弊社に送信したりする際、弊社と電子的に通信します。 お客様は、弊社からの連絡を電子的に受信することに同意するものとします。 弊社は、電子メールまたは本サイト上での掲示にてお客様にご連絡いたします。 お客様は、適用法によって許容される範囲で、弊社がお客様に電子的に提供するすべての合意、通知、開示およびその他の通信が書面による当該連絡での法的要件すべてを満たすことに同意するものとします。

 

11. サービスの変更

弊社は、予告の有無に関わらず、いつでも本サービス(またはその一部)を一時的にもしくは恒久的に変更または中止する権利を有します。 お客様は、弊社が本サービスのいかなる変更、一時停止、または中止に関してお客様もしくは第三者に対して責任を負わないことに同意するものとします。
お客様は、最新の利用規約を確認することに同意するものとします。

 

12. 適用法 - 管轄

本利用規約のあらゆる内容はフランス法に準拠し、本サイトまたは本サービスの利用に関するすべての紛争については、フランスの管轄裁判所が専属管轄権を有します。


最終改訂日
本利用規約は、2010年7月に改訂されました。