# Inizia a utilizzare PLM Express Design &amp; Simulation Engineering

Tutto ciò di cui hai bisogno per l'installazione e l'utilizzo di CATIA &amp; SIMULIA PLM Express

La tua avventura inizia qui

**Hai già eseguito la configurazione?**

[Fai clic qui per accedere alla piattaforma **3D**EXPERIENCE](https://go.3ds.com/pro-cloud)

Controlla la posta in arrivo

1\. Cerca l'e-mail di 3ds.com con l'oggetto *"*La piattaforma **3D**EXPERIENCE è pronta all'uso*"*

2\. Fai clic sul pulsante "Avvia la piattaforma **3D**EXPERIENCE*"* nell'e-mail

[Controlla la posta in arrivo](/it/media/22494)

[Scopri di più](https://r1132100503382-eu1-3dswym.3dexperience.3ds.com/community/swym:prd:R1132100503382:community:6?content=swym%3Aprd%3AR1132100503382%3Awikitree%3A_lk91aEIQc-klusxAP630g)

FASE 1

Invita e concedi l'accesso

Invita il tuo team e concedi loro l'accesso alle app assegnando i ruoli tramite la dashboard di Gestione dei membri.

[Invita e concedi l'accesso](/it/media/22495)

[Riproduci il video](https://youtu.be/J4oZ_tI32RA?si=gg7IMR5uVV2LwCIc)

[Scopri di più](https://r1132100503382-eu1-3dswym.3dexperience.3ds.com/community/swym:prd:R1132100503382:community:6?content=swym%3Aprd%3AR1132100503382%3Awikitree%3A_Shwb5FyQ9SVP5bh3kXI2w)

FASE 2

Installa le tue app desktop

Trova una spiegazione in video dettagliata **passo passo** nella pagina Wiki dedicata che abbiamo creato per te sulla piattaforma **3D**EXPERIENCE.

[install-blue](/it/media/22558)

[Riproduci il video](https://youtu.be/OeYZJENc9bc)

FASE 3

Configurazione dell'ambiente di progettazione

**FASE 4 - 3D**EXPERIENCE Fundamentals per gli utenti CATIA

**Non sei ancora un utente?** [Fai clic qui ](https://3dswym.3dexperience.3ds.com/en/wiki/catia-user-community/3dexperience-fundamentals-for-a-catia-user_4QSuK5npRkaFiWR8k1xNqQ)per un'anteprima

**Pagina WIKI**

**Crea uno spazio in cui archiviare e organizzare i dati**

Gestisci un'area di collaborazione e i suoi membri. Salva e organizza i contenuti

[bg\_bleu\_catia](/it/media/18898)

[   Scopri di più     ](https://r1132100503382-eu1-3dswym.3dexperience.3ds.com/community/swym:prd:R1132100503382:community:6?content=swym%3Aprd%3AR1132100503382%3Awikitree%3A4QSuK5npRkaFiWR8k1xNqQ&section=create_a_place_to_store_and_or)

**Pagina WIKI**

**Inizia con 3DEXPERIENCE CATIA UI e crea nuovi contenuti**

Crea parti fisiche, prodotti fisici e nuovi disegni in **3D**EXPERIENCE CATIA

[bg\_bleu\_catia](/it/media/18899)

[   Scopri di più     ](https://r1132100503382-eu1-3dswym.3dexperience.3ds.com/community/swym:prd:R1132100503382:community:6?content=swym%3Aprd%3AR1132100503382%3Awikitree%3A4QSuK5npRkaFiWR8k1xNqQ&section=start_with_3dexperience_catia_)

**Pagina WIKI**

**Importa i file e recupera i dati**

Importa vari tipi di file CAD e utilizza la ricerca 3D o i tag 6W per recuperarli

[bg\_bleu\_catia](/it/media/18900)

[   Scopri di più     ](https://r1132100503382-eu1-3dswym.3dexperience.3ds.com/community/swym:prd:R1132100503382:community:6?content=swym%3Aprd%3AR1132100503382%3Awikitree%3A4QSuK5npRkaFiWR8k1xNqQ&section=create_share_dashboards_-_3dda)

**Pagina WIKI**

**Crea e utilizza le community**

Scopri come creare e gestire community per collaborare con altri utenti

[bg\_bleu\_catia](/it/media/22501)

[   Scopri di più    ](https://r1132100503382-eu1-3dswym.3dexperience.3ds.com/community/swym:prd:R1132100503382:community:6?content=swym%3Aprd%3AR1132100503382%3Awikitree%3A4QSuK5npRkaFiWR8k1xNqQ&section=create_and_use_communities_-_3)

**Pagina WIKI**

**Crea e condividi dashboard**

Scopri come creare, gestire, condividere e collaborare con dati e persone tramite i dashboard

[Immagine bg catia blue](/it/media/22559)

[   Scopri di più     ](https://r1132100503382-eu1-3dswym.3dexperience.3ds.com/community/swym:prd:R1132100503382:community:6?content=swym%3Aprd%3AR1132100503382%3Awikitree%3A4QSuK5npRkaFiWR8k1xNqQ&section=create_share_dashboards_-_3dda)

Inizia il tuo percorso di apprendimento

**FASE 5** - Dopo aver completato i passaggi precedenti, puoi iniziare a imparare e a utilizzare Design &amp; Simulation Engineering. **Seleziona il tuo pacchetto per iniziare.**

**DESIGN &amp; SIMULATION ENGINEERING ESSENTIAL**

ONBOARDING

**ONBOARDING CATIA**

**Design Engineering Essential**

- Progetta e modifica parti meccaniche
- Gestisci la definizione ingegneristica dall'inizio alla fine
- Collabora attraverso la pianificazione e l'esecuzione dei progetti basati su team flessibili
- Crea un'istanza di nuovi processi
- **3D**EXPERIENCE Mechanical Designer \[hands on\] - **Certificazione**

[mech\_part\_catia](/it/media/18908)

[   Visualizza Design Engineering Essential     ](https://www.3ds.com/store/get-started/professionals/plm-express-design-engineering#Brick-2eda5e83-ba60-4450-a239-bb898fe62733)

**Moduli di apprendimento SIMULIA**

**Getting Started with Physics Simulation**

Esegui simulazioni strutturali lineari e termiche stazionarie durante il processo di progettazione.

- Discipline e ruoli di simulazione
- Interfaccia utente di applicazioni native per la simulazione fisica
- Dati e ricerca
- Applicazioni e oggetti di simulazione

E molto altro ancora...

[physics-simulation](/it/media/24108)

[   Inizia a imparare     ](https://eduspace.3ds.com/CompanionManager/up/?lexType=1&lang=en&lpId=226452&cls_aud=s&utm_source=5001_9_14&utm_medium=onl_crs&utm_campaign=C226452&%2Findex_html%2F=#/lp-content)

ADOZIONE

Approfondisci le funzionalità principali delle app chiave e scopri il loro uso pratico nei progetti

**ADOZIONE DI CATIA**

**Design Engineering Essential**

- Scopri le funzionalità avanzate della progettazione di assiemi
- Crea disegni, proiezioni e viste in sezione di modelli o assiemi 2D
- Crea curve e superfici durante l'applicazione della modellazione resiliente
- Progetta una parte metallica per la produzione
- **3D**EXPERIENCE Mechanical Designer Professional - **Certificazione**

E molto altro ancora...

[proto\_model\_catia\_](/it/media/24113)

[   Visualizza Design Engineering Adoption     ](https://www.3ds.com/store/get-started/professionals/plm-express-design-engineering#Brick-c94d5955-730b-4f5b-aa9f-a0ddcd6ffe3e)

**Moduli di apprendimento SIMULIA**

**Agisci da Structural Engineer**

- Esercitati nella creazione di modelli strutturali SIMULIA
- Esercitati nella creazione di uno scenario strutturale lineare SIMULIA
- Esercitati in SIMULIA Physics Results Explorer
- 3DEXPERIENCE Structural Engineer - Associate - **Certificazione**

E molto altro ancora...

[Linear\_structural\_scenario](/it/media/24123)

[   Inizia a imparare     ](https://eduspace.3ds.com/CompanionManager/up/?lexType=4&lang=en&lpId=514&cls_aud=s&utm_source=77_6_7&utm_medium=onl_lpt&utm_campaign=P514&%2Findex_html%2F=#/lp-content)

DIVENTA ESPERTO

Espandi le tue capacità con le app avanzate per il tuo ruolo

**Modulo di apprendimento CATIA**

**Fai pratica con CATIA Smart Mechanical Components**

- Definisci e riutilizza componenti meccanici intelligenti
- Definisci le specifiche del componente e posizionalo secondo tali specifiche

[banner\_partners](/it/media/22549)

[   Inizia a imparare     ](https://eduspace.3ds.com/CompanionManager/up/?lexType=1&lang=en&lpId=226673&%2Findex_html%2F=#/lp-content)

**DESIGN &amp; SIMULATION ENGINEERING** **MASTER**

ONBOARDING

**ONBOARDING CATIA**

**Design Engineering Master**

- Crea, annota, simula e gestisci progetti di ingegneria meccanica complessi
- Crea un'istanza di nuovi processi ed esegui attività
- Gestisci la definizione ingegneristica dall'inizio alla fine
- **3D**EXPERIENCE Mechanical Designer Associate - **Certificazione**

[ mechanical-engineer](/it/media/23700)

[   Visualizza Design Engineering Master     ](https://www.3ds.com/store/get-started/professionals/plm-express-design-engineering#Brick-6763e157-c74a-4ec4-baab-6e28bdcf5b56)

**Moduli di apprendimento SIMULIA**

**Getting Started with Physics Simulation**

Esegui simulazioni strutturali lineari e termiche stazionarie durante il processo di progettazione.

- Discipline e ruoli di simulazione
- Interfaccia utente di applicazioni native per la simulazione fisica
- Dati e ricerca
- Applicazioni e oggetti di simulazione

E molto altro ancora...

[physics-simulation](/it/media/24108)

[   Inizia a imparare     ](https://eduspace.3ds.com/CompanionManager/up/?lexType=1&lang=en&lpId=226452&cls_aud=s&utm_source=5001_9_14&utm_medium=onl_crs&utm_campaign=C226452&%2Findex_html%2F=#/lp-content)

ADOZIONE

**ADOZIONE DI CATIA**

**Design Engineering Master**

- Crea curve e superfici utilizzando l'app Generative Wireframe and Surface
- Crea piani di annotazione e scopri come aggiungere e gestire le annotazioni 3D.
- Crea caratteristiche degli assiemi e modelli
- **3D**EXPERIENCE Mechanical Designer \[hands on\] - **Certificazione**

E molto altro ancora...

[proto\_model\_catia](/it/media/22635)

[   Visualizza Design Engineering Master     ](https://www.3ds.com/store/get-started/professionals/plm-express-design-engineering#Brick-d9420046-2177-469d-9164-0f0932587a81)

**Moduli di apprendimento SIMULIA**

**Structural Simulation Essentials**

- Simulazioni dinamiche
- Introduzione alla simulazione
- Meshing
- Fasi e simulazioni statiche
- Carichi, condizioni al contorno e condizioni iniziali
- Esecuzione di simulazioni e post-elaborazione

E molto altro ancora...

[meshing](/it/media/24121)

[   Inizia a imparare     ](https://eduspace.3ds.com/CompanionManager/ui/index_lms.html?lpCode=a572bd7a-b67c-4327-bf06-99b24c652c02&lang=en&lexType=1)

DIVENTA ESPERTO

**Modulo di apprendimento CATIA**

**Esercitati in CATIA Mechanical Systems Experience**

- **Definisci i comportamenti** registrando manualmente un'animazione e utilizzando le leggi
- Scopri come includere l'**analisi delle misurazioni e delle accelerazioni**

E molto altro ancora...

[msystems\_experience](/it/media/24126)

[   Inizia a imparare    ](https://eduspace.3ds.com/CompanionManager/up/?lexType=1&lang=en&lpId=226874&%2Findex_html%2F=#/lp-content)

**Moduli di apprendimento SIMULIA**

**Agisci da Test Manager**

- Getting Started with Automation and Optimization
- Elementi essenziali per la gestione dei test: crea un piano di convalida, registra le fasi che un operatore deve conoscere per eseguire un test virtuale o fisico e registra se i requisiti sono soddisfatti.

E molto altro ancora...

[ perform-as-a-test-manager](/it/media/24110)

[   Inizia a imparare     ](https://eduspace.3ds.com/CompanionManager/up/?lexType=4&lang=en&lpId=1369&cls_aud=s&utm_source=5001_9_14&utm_medium=onl_lpt&utm_campaign=P1369&%2Findex_html%2F=#/lp-content)

**DESIGN &amp; SIMULATION ENGINEERING ELITE**

ONBOARDING

**ONBOARDING CATIA**

**Design Engineering Elite**

- Crea e gestisci facilmente un progetto di ingegneria meccanica complesso
- Crea un'istanza di nuovi processi ed esegui le attività assegnate attraverso un processo aziendale
- Gestisci la definizione ingegneristica dei prodotti dalla fase iniziale fino alla validazione finale
- **3D**EXPERIENCE Mechanical &amp; Shape Engineer Associate - **Certificazione**

[mechanical-and-shape-engineer\_plm](/it/media/23709)

[   Visualizza Design Engineering Elite    ](https://www.3ds.com/store/get-started/professionals/plm-express-design-engineering#Brick-bcdcd523-f0c0-4aaa-8de0-0ec9fb7e68c2bdcf5b56)

**Moduli di apprendimento SIMULIA**

**Getting Started with Physics Simulation**

Esegui simulazioni strutturali lineari e termiche stazionarie durante il processo di progettazione.

- Discipline e ruoli di simulazione
- Interfaccia utente di applicazioni native per la simulazione fisica
- Dati e ricerca
- Applicazioni e oggetti di simulazione

E molto altro ancora...

[physics-simulation](/it/media/24108)

[   Inizia a imparare     ](https://eduspace.3ds.com/CompanionManager/up/?lexType=1&lang=en&lpId=226452&cls_aud=s&utm_source=5001_9_14&utm_medium=onl_crs&utm_campaign=C226452&%2Findex_html%2F=#/lp-content)

ADOZIONE

**ADOZIONE DI CATIA**

**Design Engineering Master**

- Crea curve e superfici utilizzando l'app Generative Wireframe and Surface
- Crea piani di annotazione e scopri come aggiungere e gestire le annotazioni 3D.
- Crea caratteristiche degli assiemi e modelli
- **3D**EXPERIENCE Mechanical Designer \[hands on\] - **Certificazione**

E molto altro ancora...

[proto\_model\_catia](/it/media/22635)

[   Visualizza Design Engineering Master     ](https://www.3ds.com/store/get-started/professionals/plm-express-design-engineering#Brick-d9420046-2177-469d-9164-0f0932587a81)

**Moduli di apprendimento SIMULIA**

**Structural Simulation Essentials**

- Simulazioni dinamiche
- Introduzione alla simulazione
- Meshing
- Fasi e simulazioni statiche
- Carichi, condizioni al contorno e condizioni iniziali
- Esecuzione di simulazioni e post-elaborazione

E molto altro ancora...

[meshing](/it/media/24121)

[   Inizia a imparare     ](https://eduspace.3ds.com/CompanionManager/ui/index_lms.html?lpCode=a572bd7a-b67c-4327-bf06-99b24c652c02&lang=en&lexType=1)

**Modulo di apprendimento SIMULIA**

**Fluid Simulation Essentials**

- Fluidodinamica sulla piattaforma 3DEXPERIENCE
- Geometria per la simulazione di fluidi
- Inizializzazione della simulazione e idealizzazione della geometria
- Definizione dello scenario di fluidi
- Mesh per la simulazione di fluidi
- Misurazione e risoluzione

E molto altro ancora...

[fluid-simulation-essentials](/it/media/24114)

[   Inizia a imparare     ](https://eduspace.3ds.com/CompanionManager/up/?lexType=1&lang=en&lpId=227062&cls_aud=s&utm_source=77_6_7&utm_medium=onl_crs&utm_campaign=C227062&%2Findex_html%2F=#/lp-content)

DIVENTA ESPERTO

**Modulo di apprendimento SIMULIA**

**Agisti da Plastic Injection Engineer**

- Getting Started with Physics Simulation
- Esercitati in SIMULIA Plastic Injection
- Scopri il ruolo Collaborative Industry Innovator
- Esercitati in ENOVIA Collaborative Lifecycle Management

E molto altro ancora...

[Plastic Injection](/it/media/24115)

[   Inizia a imparare     ](https://eduspace.3ds.com/CompanionManager/up/?lexType=4&lang=en&lpId=1230&cls_aud=s&utm_source=5001_9_14&utm_medium=onl_lpt&utm_campaign=P1230&%2Findex_html%2F=#/lp-content)

**Moduli di apprendimento SIMULIA**

**Agisci da Test Manager**

- Getting Started with Automation and Optimization
- Elementi essenziali per la gestione dei test: crea un piano di convalida, registra le fasi che un operatore deve conoscere per eseguire un test virtuale o fisico e registra se i requisiti sono soddisfatti.

E molto altro ancora...

[ perform-as-a-test-manager](/it/media/24110)

[   Inizia a imparare     ](https://eduspace.3ds.com/CompanionManager/up/?lexType=4&lang=en&lpId=1369&cls_aud=s&utm_source=5001_9_14&utm_medium=onl_lpt&utm_campaign=P1369&%2Findex_html%2F=#/lp-content)

**Modulo di apprendimento CATIA**

**Fai pratica con CATIA Smart Mechanical Components**

Scopri come **definire e riutilizzare** i componenti meccanici intelligenti.

[smart-mechanical-components](/it/media/23712)

[   Inizia a imparare     ](https://eduspace.3ds.com/CompanionManager/up/?lexType=1&lang=en&lpId=226673&%2Findex_html%2F=#/lp-content)

**Modulo di apprendimento CATIA**

**Esercitati in CATIA 3D Annotation Insight**

Scopri come utilizzare l'app 3D Annotation Insight per **rivedere e filtrare le informazioni sulle annotazioni 3D** contenute nei documenti di parti e assiemi.

[catia-3d-annotation](/it/media/23713)

[   Inizia a imparare     ](https://eduspace.3ds.com/CompanionManager/up/?lexType=1&lang=en&lpId=226728&%2Findex_html%2F=#/lp)

**Modulo di apprendimento CATIA**

**Esercitati in CATIA Bent Part Design**

Scopri come utilizzare l'app Bent Part Design per c**reare e modificare le parti in lamiera**.

[bent-part-design](/it/media/23714)

[   Inizia a imparare     ](https://eduspace.3ds.com/CompanionManager/up/?lexType=1&lang=en&lpId=226870&%2Findex_html%2F=#/lp-content)

**Modulo di apprendimento CATIA**

**Esercitati in CATIA Freestyle Shape Design**

Scopri come **creare forme impeccabili e modellate da zero** utilizzando curve e superfici 3D a forma libera o dati digitalizzati.

[Freestyle-shape-design](/it/media/23715)

[   Inizia a imparare     ](https://eduspace.3ds.com/CompanionManager/up/?lexType=1&lang=en&lpId=226733&%2Findex_html%2F=#/lp-content)

**Modulo di apprendimento CATIA**

**Esercitati in CATIA Mechanical Surface Refinement**

Impara a utilizzare l'app CATIA Mechanical Surface Refinement per **modificare e perfezionare superfici meccaniche**.

[Design\_refinemen](/it/media/23716)

[   Inizia a imparare     ](https://eduspace.3ds.com/CompanionManager/up/?lexType=1&lang=en&lpId=226737&%2Findex_html%2F=#/lp-content)

**Modulo di apprendimento**

**Esercitati in CATIA Digitized Shape Preparation**

Impara a **creare una nuvola di punti** ed elaborare quindi quei punti.

[digitized-shape-preparation](/it/media/23717)

[   Inizia a imparare     ](https://eduspace.3ds.com/CompanionManager/up/?lexType=1&lang=en&lpId=226735&%2Findex_html%2F=#/lp-content)

**Modulo di apprendimento CATIA**

**Esercitati in CATIA Mechanical Systems Experience**

- **Definisci i comportamenti** registrando manualmente un'animazione e utilizzando le leggi
- Scopri come includere l'**analisi delle misurazioni e delle accelerazioni**

E molto altro ancora...

[msystems\_experience](/it/media/24126)

[   Inizia a imparare    ](https://eduspace.3ds.com/CompanionManager/up/?lexType=1&lang=en&lpId=226874&%2Findex_html%2F=#/lp-content)

Risorse di assistenza e supporto

Trova subito soluzioni e risposte con queste risorse

 ![](https://www.3ds.com/assets/invest/2025-03/supportapp_0.png)

ASSISTENZA TECNICA

[Accedi all'app 3DSupport](/support/3dsupport-app/discover-3dsupport-app "Discover the 3DSupport App for customers")

Visualizza dettagli

 ![](https://www.3ds.com/assets/invest/2025-03/support.jpg)

HAI BISOGNO DI ASSISTENZA?

[Visita il Centro di supporto](/store/support-center/professionals "Online Support for Professionals")

Visualizza dettagli

 ![](https://www.3ds.com/assets/invest/2026-03/catia_user-community-blue-768x432px.png)

COMMUNITY DI UTENTI **CATIA**

[Accedi alla community](https://r1132100503382-eu1-3dswym.3dexperience.3ds.com/community/swym:prd:R1132100503382:community:6/wiki)

Visualizza dettagli

 ![](https://www.3ds.com/assets/invest/2026-03/simulia_user-community-blue-768x432px.png)

COMMUNITY DI UTENTI **SIMULIA**

[Accedi alla community](https://r1132100503382-eu1-3dswym.3dexperience.3ds.com/#community:39)

Visualizza dettagli

Hai bisogno di aiuto per la configurazione?

Uno dei nostri **partner locali certificati** ti contatterà subito dopo l'acquisto.

 Per ulteriore assistenza, contatta il nostro [**modulo di supporto**](https://www.3ds.com/online-store/support-form/).

[support\_onboarding\_catia](/it/media/23501)

Non hai ancora fatto il tuo acquisto?

Per ottenere l'accesso completo a **Design &amp; Simulation Engineering** e iniziare a utilizzare tutte le funzioni, è necessario prima acquistare una licenza. Esplora i dettagli del prodotto, confronta le opzioni e scegli il piano più adatto alle tue esigenze.

[catia\_herobanner\_mechanical](/it/media/23500)

[   Acquista Design &amp; Simulation Engineering     ](/it/store/plm-express-design-and-simulation-engineering)

 ![	banner_simulia_getstarted](https://www.3ds.com/assets/invest/2026-03/banner_simulia_getstarted.jpg)

<a class="ds-btn--Btn ds-btn-- ds-btn--shout_Btn ds-btn--large_Btn ds-btn--darkbg ds-btn" href="" itemscope="" itemtype="http://tracking.3ds.com/ClickAction" target="_self">  Configurazione     </a>

<a class="ds-btn--Btn ds-btn-- ds-btn--shout_Btn ds-btn--large_Btn ds-btn--darkbg ds-btn" href="" itemscope="" itemtype="http://tracking.3ds.com/ClickAction" target="_self">  Formazione     </a>

<a class="ds-btn--Btn ds-btn-- ds-btn--shout_Btn ds-btn--large_Btn ds-btn--darkbg ds-btn" href="" itemscope="" itemtype="http://tracking.3ds.com/ClickAction" target="_self">  Supporto     </a>

PLM Express Design and Simulation Engineering