avril 16 2004

Schneider Electric et Dassault Systèmes s’associent pour fournir des solutions numériques et des services de nouvelle génération aux marchés de l’ingénierie de production et de l’automatisation

Schneider Electric crée une nouvelle entreprise pour développer des services et des activités de conseil visant à améliorer les performances industrielles, et pour commercialiser les solutions DELMIA de Dassault Systèmes

Dassault Systèmes annonce un nouvel environnement de programmation collaborative et de gestion du cycle de vie pour le secteur de l’automatisation



Paris (France) – Le 16 avril 2004 – Schneider Electric (ISIN: FR0000121972), leader mondial de la distribution électrique et des automatismes & contrôle, et Dassault Systèmes (Nasdaq: DASTY; Euronext Paris: #13065, DSY.PA) annoncent la création d’un partenariat afin de commercialiser les solutions DELMIA et de développer des services et des activités de conseil pour les marchés de l’automatisation et de l’ingénierie de production (planification des processus de production, processus d’assemblage de production et simulation d’usines).

Ce partenariat s’appuie sur la création d’une nouvelle société baptisée Dextus, filiale à 100% de Schneider Electric, et sur les solutions logicielles de Delmia Corp., société du groupe Dassault Systèmes.

Axé sur la création mutuelle de valeur, ce partenariat capitalisera sur les compétences respectives des deux sociétés : les connaissances et le savoir-faire de Schneider Electric dans tous les domaines industriels et l’expertise de Dassault Systèmes en matière de solutions logicielles pour les marchés de l’automatisation et de l’ingénierie de production.  

« Jusqu’à présent, Schneider Electric a offert des solutions d’automatisation de hautes performances destinées aux lignes de production de ses clients. Avec Dextus et les solutions DELMIA, Schneider Electric va combler le fossé entre l’automatisation et la conception des processus et la maintenance », a déclaré Eric Pilaud, Directeur Général en charge du Déploiement Stratégique de Schneider Electric.

« Il s’agit d’une évolution majeure pour Dassault Systèmes et l’industrie », a pour sa part indiqué Bernard Charlès, Directeur Général de Dassault Systèmes. « Le marché de l’automatisation présente un vaste potentiel. Cette association avec Schneider Electric, l’un des leaders mondiaux en automatisation, permet à Dassault Systèmes d’étendre les avantages du développement de produits virtuel aux entreprises de ce secteur. Ce partenariat constitue par ailleurs une étape importante de notre stratégie de développement au-delà du PLM. »

DELMIA Automation: une nouvelle gamme de produits de Dassault Systèmes

DELMIA Automation concerne tous les secteurs de l’automatisation et permet aux entreprises de définir, contrôler et surveiller numériquement des systèmes automatisés. Avec son modeleur de logique de contrôle (LCM ou Logic Control Modeler) inégalé, DELMIA Automation fournira pour la première fois sur le marché de l’automatisation la « maquette numérique et générative » de la logique de contrôle d’un système entièrement automatisé, quelle que soit la marque de l’automate programmable utilisé. En outre, DELMIA Automation proposera la validation complète des programmes des automates dans un environnement 3D virtuel. Pour la première fois, les automaticiens et les ingénieurs en charge des processus travailleront sur une même plate-forme collaborative.

Dextus : maîtriser la fluidité de la production

Dextus développera tous les services nécessaires aux utilisateurs finaux, aux fabricants de lignes et constructeurs de machines, pour déployer une nouvelle approche, depuis la définition des processus de production jusqu’à la mise en service. La gestion de l’aménagement et des projets, la définition des processus de conception, ainsi que la définition et la mise en œuvre des systèmes d’informations seront au centre des activités de conseil de la nouvelle société.

Dextus fournira aux entreprises des secteurs industriels et de l’automatisation des solutions et des approches novatrices pour améliorer leurs performances, réduire les délais de mise en oeuvre de la fabrication au niveau des services de production et raccourcir les délais de mise sur le marché de leurs nouveaux produits.

Dextus et Delmia Corp. étendront les solutions DELMIA PLM aux activités d’ingénierie de production, depuis la planification des processus jusqu’aux processus d’assemblage et à la simulation d’usine afin de répondre aux attentes de nouveaux secteurs industriels tels que les produits manufacturés, les biens de consommation emballés, l’agroalimentaire et les produits pharmaceutiques.

Dextus commercialisera et assurera le suivi des produits des solutions DELMIA Automation et DELMIA PLM. Dextus deviendra par ailleurs membre du programme de partenariat CAA V5 Software Community Program de Dassault Systèmes en tant que Gold Software Partner, afin d’assurer l’intégration entre les produits DELMIA Automation et les automates programmables.

« Notre partenariat représente pour les professionnels de l’automatisation et de l’ingénierie de production une véritable percée technologique. Il apporte également aux utilisateurs des solutions et des approches révolutionnaires leur permettant d’améliorer leurs performances industrielles et de réussir la transformation de leur entreprise », a commenté Anne Munchenbach, Directeur Général de Dextus.

###