# Primeros pasos con PLM Express Governance Todo lo que necesita para la configuración y el uso de PLM Express Governance Su experiencia comienza aquí **¿Ya tiene todo configurado?** [Haga clic aquí para acceder a su **3D**EXPERIENCE platform](https://go.3ds.com/pro-cloud) Consulte su bandeja de entrada 1\. Busque el correo electrónico de 3ds.com con el asunto *"*Su **3D**EXPERIENCE platform está lista*"*. 2\. Haga clic en el botón "Iniciar su **3D**EXPERIENCE platform*"* del correo electrónico. [Consulte su bandeja de entrada](/es/media/22494) [Más información](https://r1132100503382-eu1-3dswym.3dexperience.3ds.com/community/swym:prd:R1132100503382:community:6?content=swym%3Aprd%3AR1132100503382%3Awikitree%3A_lk91aEIQc-klusxAP630g) PASO 1 Invite y conceda acceso Invite a su equipo y deles acceso a aplicaciones otorgándoles funciones gracias a su panel Gestión de miembros. [Invite y conceda acceso](/es/media/22495) [Reproducir vídeo](https://youtu.be/J4oZ_tI32RA?si=gg7IMR5uVV2LwCIc) [Más información](https://r1132100503382-eu1-3dswym.3dexperience.3ds.com/community/swym:prd:R1132100503382:community:6?content=swym%3Aprd%3AR1132100503382%3Awikitree%3A_Shwb5FyQ9SVP5bh3kXI2w) PASO 2 Instale sus aplicaciones de escritorio Encontrará una explicación en vídeo detallada, **paso a paso,** en la página Wiki dedicada que hemos creado para usted en la **3D**EXPERIENCE platform. [install-blue](/es/media/22558) [Reproducir vídeo](https://youtu.be/OeYZJENc9bc) PASO 3 Conceptos básicos para configurar sus flujos de trabajo **PASO 4**: Aprenda los conceptos básicos de las funciones fundamentales incluidas en su paquete **Módulo de aprendizaje** **Explore la función Collaborative Industry Innovator** Aprenda a **colaborar entre disciplinas** con total flexibilidad y trazabilidad para definir y desarrollar productos innovadores. [bg\_bleu\_catia](/es/media/18898) [ Comenzar el aprendizaje ](https://eduspace.3ds.com/CompanionManager/up/?lexType=1&lang=en&lpId=226188&cls_aud=s&utm_source=null&utm_medium=pub_crs&utm_campaign=C226188#/lp-content) **Módulo de aprendizaje** **Explore la función 3DSwymer** Aprenda a colaborar utilizando las diversas aplicaciones de la plataforma para implementar un auténtico **entorno de colaboración** de origen único. [bg\_bleu\_catia](/es/media/24093) [ Comenzar el aprendizaje ](https://eduspace.3ds.com/CompanionManager/up/?lexType=1&lang=en&lpId=226187&cls_aud=s&utm_source=null&utm_medium=pub_crs&utm_campaign=C226187#/lp-content) **Módulo de aprendizaje** **Explore la función Project Planner** Aprenda a innovar de forma colaborativa mediante la ejecución y **planificación de proyectos basados en equipos** flexibles. [bg\_bleu\_catia](/es/media/24093) [ Comenzar el aprendizaje ](https://eduspace.3ds.com/CompanionManager/up/?lang=en&rc_Type=5&lpId=226129&lexType=1&key=3AF29831DEFB14CA8E8A805698EDB4DF&learnerId=poo3&rd=false&%2Findex_html%2F=#/lp-content) Comience su proceso de aprendizaje **PASO 5**: Una vez que haya completado los pasos anteriores, estará listo para avanzar. **Seleccione el paquete que ha comprado** a continuación para acceder a la siguiente fase de su experiencia de incorporación. **PLM EXPRESS GOVERNANCE TEAM** **Ruta de aprendizaje** **Primeros pasos con 3DEXPERIENCE platform** - Configure **3D**EXPERIENCE platform en la nube para establecer un entorno escalable - Colabore en todas las disciplinas con total flexibilidad y trazabilidad - **3D**EXPERIENCE Collaborative Industry Innovator Associate - Certificación Y mucho más... [get\_started\_3d\_enovia](/es/media/24351) [ Comenzar el aprendizaje ](https://eduspace.3ds.com/CompanionManager/up/?lexType=4&lang=en&lpId=1312&cls_aud=s&utm_source=nullundefined_lpt&utm_campaign=P1312&%2Findex_html%2F=#/lp-content) **Lista de reproducción de YouTube** **Acelere la colaboración de ingeniería** - Cómo visualizar archivos locales en 3DPlay - Buscar IP clasificada - Cómo clasificar los datos que no son de ingeniería - Visualización de datos en **3D**EXPERIENCE platform Y mucho más... [product\_innovation](/es/media/24352) [ Ver lista de reproducción de YouTube ](https://www.youtube.com/playlist?list=PLnXLw7ymLRctkm6AFvVxgNVNLzmoGBkLK) **Lista de reproducción de YouTube** **Acelere la innovación empresarial** Obtenga más información sobre la cartera de funciones de ENOVIA en **3D**EXPERIENCE platform. - ¿Cómo se comparte contenido con un invitado externo? - Cómo utilizar Wikis para una colaboración eficaz - Cómo compartir el panel y gestionar sus miembros Y mucho más... [Product-release\_engineer](/es/media/24355) [ Ver lista de reproducción de YouTube ](https://www.youtube.com/playlist?list=PLnXLw7ymLRcszo4_KeM0OgVbd4P3FkTp0) **Lista de reproducción de YouTube** **Planificación optimizada para dispositivos móviles** - Cómo convertir un proyecto de equipo en un proyecto de empresa - Cómo restaurar proyectos eliminados - Cómo restaurar un proyecto eliminado Y mucho más... [Optimized\_planning](/es/media/24353) [ Ver lista de reproducción de YouTube ](https://www.youtube.com/playlist?list=PLnXLw7ymLRctJa2it0vaLJ8A4t1e5_1Jm) **Lista de reproducción de YouTube** **Product Release Engineer** - Colaboración de ingeniería y fabricación - Exporte lo que ve a un archivo CSV - Cómo excluir elementos de ingeniería de la definición de fabricación Y mucho más... [supplier-item\_enovia](/es/media/24354) [ Ver lista de reproducción de YouTube 18 minutes ](https://www.youtube.com/watch?v=LlfEn2U21iQ&list=PLnXLw7ymLRctSIrncSyBYiX0ByosvxQUr&index=1) **PLM EXPRESS GOVERNANCE ENGINEERING** **Ruta de aprendizaje** **Primeros pasos con 3DEXPERIENCE platform** - Configure **3D**EXPERIENCE platform en la nube para establecer un entorno escalable - Colabore en todas las disciplinas con total flexibilidad y trazabilidad - **3D**EXPERIENCE Collaborative Industry Innovator Associate - Certificación Y mucho más... [get\_started\_3d\_enovia](/es/media/24351) [ Comenzar el aprendizaje ](https://eduspace.3ds.com/CompanionManager/up/?lexType=4&lang=en&lpId=1312&cls_aud=s&utm_source=nullundefined_lpt&utm_campaign=P1312&%2Findex_html%2F=#/lp-content) **Lista de reproducción de YouTube** **Acelere la colaboración de ingeniería** - Cómo visualizar archivos locales en 3DPlay - Buscar IP clasificada - Cómo clasificar los datos que no son de ingeniería - Visualización de datos en **3D**EXPERIENCE platform Y mucho más... [product\_innovation](/es/media/24352) [ Ver lista de reproducción de YouTube ](https://www.youtube.com/playlist?list=PLnXLw7ymLRctkm6AFvVxgNVNLzmoGBkLK) **Lista de reproducción de YouTube** **Acelere la innovación empresarial** Obtenga más información sobre la cartera de funciones de ENOVIA en **3D**EXPERIENCE platform. - ¿Cómo se comparte contenido con un invitado externo? - Cómo utilizar Wikis para una colaboración eficaz - Cómo compartir el panel y gestionar sus miembros Y mucho más... [Product-release\_engineer](/es/media/24355) [ Ver lista de reproducción de YouTube ](https://www.youtube.com/playlist?list=PLnXLw7ymLRcszo4_KeM0OgVbd4P3FkTp0) **Lista de reproducción de YouTube** **Product Release Engineer** - Colaboración de ingeniería y fabricación - Exporte lo que ve a un archivo CSV - Cómo excluir elementos de ingeniería de la definición de fabricación Y mucho más... [supplier-item\_enovia](/es/media/24354) [ Ver lista de reproducción de YouTube 18 minutes ](https://www.youtube.com/watch?v=LlfEn2U21iQ&list=PLnXLw7ymLRctSIrncSyBYiX0ByosvxQUr&index=1) **Página Wiki** **Explore la función Change Manager** Reúna a las organizaciones bajo una única metodología de cambio para **optimizar la coordinación de las actividades de cambio**, desde el control del producto hasta las actividades de trabajo en curso [Change\_manager\_enovia](/es/media/24181) [ Más información ](https://r1132100503382-eu1-3dswym.3dexperience.3ds.com/community/swym:prd:R1132100503382:community:38/wiki?content=swym%3Aprd%3AR1132100503382%3Awikitree%3AIRZOFFVsSbeG-udUTtSxrA) **Página Wiki** **Explore la función Configuration Engineer** Permite a los usuarios **definir todas las variantes de producto** en una única estructura de producto configurada y desarrollar simultáneamente varios productos dirigidos a diferentes mercados con necesidades únicas. [Config\_engineer\_role\_enovia](/es/media/24182) [ Más información ](https://r1132100503382-eu1-3dswym.3dexperience.3ds.com/community/swym:prd:R1132100503382:community:38/wiki?content=swym%3Aprd%3AR1132100503382%3Awikitree%3AV6eisooJRh-CLPm9ZTdfsQ) **Página Wiki** **Explore la función 3D Product Architect** Aprenda a **crear y navegar por las estructuras de productos multi-CAD** con una experiencia compartida entre la estructura y la visualización en 3D. [product\_architect\_enovia](/es/media/24184) [ Más información ](https://r1132100503382-eu1-3dswym.3dexperience.3ds.com/community/swym:prd:R1132100503382:community:38/wiki?content=swym%3Aprd%3AR1132100503382%3Awikitree%3A1sVX9UraRpyUCpUes7b2qA) **Ruta de aprendizaje** **Requisitos maestros, trazabilidad, configuración y control, cumplimiento y obtención de la certificación** Obtenga más información sobre los aspectos esenciales de los requisitos, la trazabilidad, la configuración y control, y el cumplimiento. [master-requirements](/es/media/24185) [ Comenzar el aprendizaje ](https://eduspace.3ds.com/CompanionManager/up/?lexType=4&lang=en&lpId=1176&cls_aud=s&utm_source=77_6_7&utm_medium=onl_lpt&utm_campaign=P1176&%2Findex_html%2F=#/lp-content) **PLM EXPRESS GOVERNANCE ENTERPRISE** **Ruta de aprendizaje** **Primeros pasos con 3DEXPERIENCE platform** - Configure **3D**EXPERIENCE platform en la nube para establecer un entorno escalable - Colabore en todas las disciplinas con total flexibilidad y trazabilidad - **3D**EXPERIENCE Collaborative Industry Innovator Associate - Certificación Y mucho más... [get\_started\_3d\_enovia](/es/media/24351) [ Comenzar el aprendizaje ](https://eduspace.3ds.com/CompanionManager/up/?lexType=4&lang=en&lpId=1312&cls_aud=s&utm_source=nullundefined_lpt&utm_campaign=P1312&%2Findex_html%2F=#/lp-content) **Lista de reproducción de YouTube** **Acelere la colaboración de ingeniería** - Cómo visualizar archivos locales en 3DPlay - Buscar IP clasificada - Cómo clasificar los datos que no son de ingeniería - Visualización de datos en **3D**EXPERIENCE platform Y mucho más... [product\_innovation](/es/media/24352) [ Ver lista de reproducción de YouTube ](https://www.youtube.com/playlist?list=PLnXLw7ymLRctkm6AFvVxgNVNLzmoGBkLK) **Lista de reproducción de YouTube** **Acelere la innovación empresarial** Obtenga más información sobre la cartera de funciones de ENOVIA en **3D**EXPERIENCE platform. - ¿Cómo se comparte contenido con un invitado externo? - Cómo utilizar Wikis para una colaboración eficaz - Cómo compartir el panel y gestionar sus miembros Y mucho más... [Product-release\_engineer](/es/media/24355) [ Ver lista de reproducción de YouTube ](https://www.youtube.com/playlist?list=PLnXLw7ymLRcszo4_KeM0OgVbd4P3FkTp0) **Lista de reproducción de YouTube** **Product Release Engineer** - Colaboración de ingeniería y fabricación - Exporte lo que ve a un archivo CSV - Cómo excluir elementos de ingeniería de la definición de fabricación Y mucho más... [supplier-item\_enovia](/es/media/24354) [ Ver lista de reproducción de YouTube 18 minutes ](https://www.youtube.com/watch?v=LlfEn2U21iQ&list=PLnXLw7ymLRctSIrncSyBYiX0ByosvxQUr&index=1) **Módulo de aprendizaje** **Explorar la función Gestor de elementos de proveedor** Aprenda el proceso para generar una **nueva solicitud de componente** y gestionar la solicitud a lo largo de su ciclo de vida con la creación y aprobación del elemento equivalente del fabricante (MEI) y las calificaciones asociados. [supplier-item\_enovia](/es/media/24186) [ Comenzar el aprendizaje ](https://eduspace.3ds.com/CompanionManager/up/?lexType=1&lang=en&lpId=227236&cls_aud=s&utm_source=2198_6_5&utm_medium=onl_crs&utm_campaign=C227236&%2Findex_html%2F=#/lp-content) **Vídeo de YouTube** **Organice y utilice su 3DDashboard como Responsable del equipo de diseño** - ¿Cómo puedo configurar mis paneles? - ¿Dónde puedo encontrar la última versión del proyecto? - ¿Cómo puedo crear una revisión de diseño? Y mucho más... [organize\_dashboards\_enovia](/es/media/24187) [ Reproducir vídeo 4 minutes ](https://youtu.be/D_DAEOReFFQ?si=WQ4dq5pXxkrB69QL) **Página Wiki** **Explore la función Change Manager** Reúna a las organizaciones bajo una única metodología de cambio para **optimizar la coordinación de las actividades de cambio**, desde el control del producto hasta las actividades de trabajo en curso [Change\_manager\_enovia](/es/media/24181) [ Más información ](https://r1132100503382-eu1-3dswym.3dexperience.3ds.com/community/swym:prd:R1132100503382:community:38/wiki?content=swym%3Aprd%3AR1132100503382%3Awikitree%3AIRZOFFVsSbeG-udUTtSxrA) **Página Wiki** **Explore la función Configuration Engineer** Permite a los usuarios **definir todas las variantes de producto** en una única estructura de producto configurada y desarrollar simultáneamente varios productos dirigidos a diferentes mercados con necesidades únicas. [Config\_engineer\_role\_enovia](/es/media/24182) [ Más información ](https://r1132100503382-eu1-3dswym.3dexperience.3ds.com/community/swym:prd:R1132100503382:community:38/wiki?content=swym%3Aprd%3AR1132100503382%3Awikitree%3AV6eisooJRh-CLPm9ZTdfsQ) **Página Wiki** **Explore la función 3D Product Architect** Aprenda a **crear y navegar por las estructuras de productos multi-CAD** con una experiencia compartida entre la estructura y la visualización en 3D. [product\_architect\_enovia](/es/media/24184) [ Más información ](https://r1132100503382-eu1-3dswym.3dexperience.3ds.com/community/swym:prd:R1132100503382:community:38/wiki?content=swym%3Aprd%3AR1132100503382%3Awikitree%3A1sVX9UraRpyUCpUes7b2qA) **Ruta de aprendizaje** **Requisitos maestros, trazabilidad, configuración y control, cumplimiento y obtención de la certificación** Obtenga más información sobre los aspectos esenciales de los requisitos, la trazabilidad, la configuración y control, y el cumplimiento. [master-requirements](/es/media/24185) [ Comenzar el aprendizaje ](https://eduspace.3ds.com/CompanionManager/up/?lexType=4&lang=en&lpId=1176&cls_aud=s&utm_source=77_6_7&utm_medium=onl_lpt&utm_campaign=P1176&%2Findex_html%2F=#/lp-content) Ayuda y recursos de soporte Encuentre rápidamente soluciones y respuestas con estos recursos ![](https://www.3ds.com/assets/invest/2025-03/supportapp_0.png) AYUDA TÉCNICA [Acceder a la aplicación 3DSupport](/support/3dsupport-app/discover-3dsupport-app "Discover the 3DSupport App for customers") Ver detalles ![](https://www.3ds.com/assets/invest/2025-03/support.jpg) ¿NECESITA SOPORTE? [Visitar el Centro de soporte](/store/support-center/professionals "Online Support for Professionals") Ver detalles ![](https://www.3ds.com/assets/invest/2024-10/support_resources_whitet_icons_catia_3.jpg) COMUNIDAD DE USUARIOS [Acceder a la comunidad](https://r1132100503382-eu1-3dswym.3dexperience.3ds.com/community/swym:prd:R1132100503382:community:38/wiki?content=swym:prd:R1132100503382:wikitree:Y8ZGckeySRKaiCeIlHIBMA) Ver detalles ¿Necesita ayuda con la configuración? Uno de nuestros **socios locales certificados** se pondrá en contacto con usted poco después de la compra. Para obtener ayuda adicional, póngase en contacto con nosotros a través del [**formulario de soporte**](https://www.3ds.com/online-store/support-form/). [support\_onboarding\_catia](/es/media/24130) ¿Aún no lo ha comprado? Para obtener acceso completo a PLM Express Governance y empezar a utilizar todas las funciones, primero debe adquirir una licencia. Explore los detalles del producto, compare las opciones y elija el plan que mejor se adapte a sus necesidades. [banner\_get-started](/es/media/24129) [ Comprar PLM Express Governance ](/es/store/plm-express-governance) ![Panel de 3DEXPERIENCE PLM Express que muestra la colaboración en equipo, la gestión del ciclo de vida del producto y las herramientas de control en la nube.](https://www.3ds.com/assets/invest/2026-01/enovia-express-hero_engineering.jpg) Configuración Aprendizaje Soporte PLM Express Governance