# Gestión de datos de ingeniería Simplifique la integración de datos, mejore la eficiencia operativa y garantice el cumplimiento en toda la organización ## (Introducción a la gestión de datos de ingeniería) ¿Qué es la gestión de datos de ingeniería? La **gestión de datos de ingeniería (EDM)** constituye la base para las organizaciones que buscan utilizar eficazmente la información crítica de ingeniería en todas las disciplinas. Al adoptar un marco integral de EDM, las empresas pueden integrar prácticas seguras de adquisición, almacenamiento, intercambio, validación y procesamiento de datos en sus operaciones diarias, garantizando la eficiencia, el cumplimiento y la innovación a largo plazo. Las soluciones de EDM ofrecen aumentos sustanciales de eficiencia a través de la automatización y los repositorios de datos centralizados, lo que simplifica tareas como la validación de datos y la gestión de cambios. Esto reduce el riesgo de rectificación o errores y minimiza las tareas sin valor añadido, lo que permite a los equipos centrarse en iniciativas estratégicas como la innovación en el diseño y la planificación. La plataforma [**3D**EXPERIENCE](/es/3dexperience-platform "Plataforma 3DEXPERIENCE") ofrece una gestión de datos de ingeniería de última generación centralizando la información, automatizando los flujos de trabajo y permitiendo la colaboración interfuncional en un entorno único y universalmente disponible. Este enfoque integrado de la gestión de datos garantiza una mayor precisión, accesibilidad mejorada y un control de versiones sólido. Con su capacidad para conectar equipos y procesos en tiempo real, la plataforma **3D**EXPERIENCE permite a las organizaciones acelerar el desarrollo de productos y fomentar la innovación. ## (Gestión de datos de ingeniería) Ventajas clave de la gestión de datos de ingeniería ## Integración de datos ![](https://www.3ds.com/assets/invest/2025-04/icon-355-data-optimization.png) ## Escalabilidad ![](https://www.3ds.com/assets/invest/2025-05/icon-413-data-leveraging.png) ## Análisis avanzados ![](https://www.3ds.com/assets/invest/2025-04/icon-251-production-analytics.png) ## Seguridad de datos ![](https://www.3ds.com/assets/invest/2025-04/icon-013-secure.png) ## Flujos de trabajo personalizables ![](https://www.3ds.com/assets/invest/2025-04/icon-374-workflow_0.png) ## Gestión de datos de ingeniería en sostenibilidad ## Fomento de la innovación ecológica La **gestión medioambiental** exige un análisis sofisticado de los datos para realizar un seguimiento y reducir el consumo de recursos. Los principales sistemas de gestión de datos de ingeniería incorporan métricas avanzadas para medir la huella de carbono, el uso de energía y el consumo de materiales a lo largo del ciclo de vida de un producto. Las organizaciones aprovechan la inteligencia artificial (IA) para analizar grandes conjuntos de datos, lo que les permite descubrir oportunidades para desarrollar procesos de producción más ecológicos y opciones de diseño sostenibles. Por ejemplo, el análisis predictivo ayuda a identificar posibles estrategias de reducción de residuos en las líneas de producción, al tiempo que optimiza la asignación de recursos. Las **capacidades de supervisión en tiempo real** permiten a las empresas realizar ajustes rápidos en sus operaciones para ayudar a minimizar el impacto ambiental. Desde el seguimiento del uso de energía renovable hasta la medición de los patrones de consumo de agua, estos sistemas proporcionan la base para alcanzar los objetivos de sostenibilidad al tiempo que mantienen operaciones rentables. [Banner principal de sostenibilidad SGP: circularidad en acción ](/es/media/13986) [ Más información sobre la evaluación del ciclo de vida ](/es/node/1991) Cuando nos fijamos en la sostenibilidad, el 80 % de las decisiones que afectan al impacto medioambiental de los nuevos productos y servicios se toman durante las fases de diseño, generalmente con métodos tradicionales de medición. Estamos recibiendo esta información demasiado tarde en el proceso de desarrollo del producto como para poder abordar el impacto, a menos que realicemos cambios que tienen un coste muy elevado. **Stéphane DECLÉE** Director Ejecutivo de ENOVIA, Dassault Systèmes ![Diseño conectado > Stephane Declée, Director Ejecutivo de ENOVIA > Dassault Systèmes®](https://www.3ds.com/assets/invest/2024-11/stephane-declee-speaker-80x80.jpg) [ Seguir ](https://www.linkedin.com/in/stephane-declee/) Correo electrónico ## (Gestión de datos de ingeniería) Aplicación de gestión de datos de ingeniería en todos los sectores Descubra cómo el EDM mejora la eficiencia, la precisión y la colaboración centralizando los datos y optimizando la gestión de documentos en todos los sectores. ## Sector aeroespacial y defensa Aumente la eficiencia aeroespacial y el cumplimiento con soluciones digitales que agilizan el control de calidad y reducen el riesgo operativo. [Soluciones de Dassault Systèmes para Aeroespacial y defensa](/es/media/19030) [Más información](/es/industries/aerospace-defense) ## Arquitectura, ingeniería y construcción Mejore la planificación y el desarrollo mediante gemelos virtuales, simulación avanzada y diseño urbano sostenible. [Soluciones de Dassault Systèmes para el sector inmobiliario](/es/media/19021) [Más información](/es/industries/architecture-engineering-construction) ## Alta tecnología Acelere el desarrollo de productos de alta tecnología mientras mejora la eficiencia, la escalabilidad y la competitividad. [Soluciones de Dassault Systèmes para Alta tecnología](/es/media/19024) [Más información](/es/industries/high-tech) ## Maquinaria industrial Revolucione los procesos de ingeniería con soluciones de vanguardia para el sector de equipos industriales. [Soluciones de Dassault Systèmes para Maquinaria industrial](/es/media/19492) [Más información](/es/industries/industrial-equipment) ## Infraestructuras, energía y materiales Impulse el crecimiento sostenible de la infraestructura y la eficiencia con gemelos virtuales que optimizan el rendimiento de los activos a lo largo del ciclo de vida [Soluciones de Dassault Systèmes para Infraestructuras, Energía y Materiales](/es/media/19032) [Más información](/es/industries/infrastructure-energy-materials) ## Ciencias de la vida y la salud Ofrezca soluciones sanitarias personalizadas más rápido, aprovechando la información basada en datos para acelerar la innovación y ofrecer resultados óptimos para los pacientes. [Soluciones de Dassault Systèmes para Ciencias de la vida y la salud](/es/media/19027) [Más información](/es/industries/life-sciences-healthcare) ## Transporte y movilidad Racionalice el diseño y la innovación del vehículo a través de la colaboración digital, recortando los ciclos de desarrollo y aumentando la eficiencia. [Soluciones de Dassault Systèmes para Automoción](/es/media/19026) [Más información](/es/industries/transportation-mobility) ## Transforme el rendimiento operativo con la gestión de datos de ingeniería Descubra cómo una solución avanzada de gestión de datos de ingeniería puede transformar su organización en una empresa líder en **precisión, cumplimiento e innovación**. ## Gestión de BOM Garantice la precisión de las listas de materiales (BOM), fomente la colaboración y mantenga la conformidad en cada etapa del ciclo de vida del producto. [Miniatura de BOM](/es/media/20635) ## Gestión del lanzamiento de productos Optimice los lanzamientos de productos para mejorar la eficiencia y acelerar la preparación para el mercado. [Miniatura de lanzamiento de productos](/es/media/20636) ## Gestión de datos de productos Centralice los datos de productos para mejorar la precisión, apoyar la colaboración y minimizar los errores. [Gestión de proyectos](/es/media/19510) ## Gestión del coste de productos Alcance los objetivos financieros de forma consistente optimizando los recursos, apoyando las decisiones estratégicas y mejorando su ventaja competitiva en todas las etapas de la entrega de productos. [Miniatura de gestión de costes](/es/media/20638) ## Gestión de materias primas Gestione las materias primas de manera eficiente para reducir los residuos, mantener los estándares de calidad y garantizar la conformidad normativa. [Miniatura de materias primas](/es/media/20637) ## Gestión de configuración Optimice la reutilización de los datos de productos en todas las variantes y evoluciones en una única estructura de producto configurable. [Gestión de configuración](/es/media/18026) ## Gestión de documentos Aplique la creación, revisión, autorización, gestión, almacenamiento y distribución formales de documentos controlados. [Gestión de documentos](/es/media/19505) ## Gestión de clasificación Estandarice la clasificación para mejorar la organización, agilizar los flujos de trabajo y garantizar la coherencia entre los sistemas. [Miniatura de gestión de clasificación](/es/media/20639) ## Gestión de revisiones de software Supervise las revisiones de software de manera fluida para garantizar la precisión, el cumplimiento y una mejor colaboración en el desarrollo de productos. [Miniatura de gestión de revisiones de software](/es/media/20640) ## Casos de uso: Desbloquee el valor superior con la gestión de datos de ingeniería Soluciones existentes de gestión de datos de ingeniería ## Gestión del ciclo de vida del producto (PLM) La EDM es la base de los sistemas PLM, ya que crea un **marco unificado para gestionar los datos de productos en todo su ciclo de vida**. Esto mejora la trazabilidad, la gestión del cambio y la colaboración, lo que garantiza una transición más fluida entre las fases de desarrollo, fabricación y soporte. [Explorar](/es/products/enovia/next-generation-plm) ## Ingeniería mecatrónica colaborativa El EDM facilita la colaboración en tiempo real, lo que garantiza que los equipos puedan trabajar de forma cohesiva y tomar decisiones informadas. Este enfoque **mejora la agilidad** en el desarrollo de productos y **acelera** **la innovación**, ayudando a las empresas a acortar los ciclos de diseño y ofrecer productos que satisfagan las demandas cambiantes del mercado. [Explorar](/es/products/enovia/collaborative-mechatronics-engineering) ## Agilizar el paso de la ingeniería a la fabricación La EDM ayuda a **reducir los errores, a reducir la rectificación y a garantizar un flujo de datos fluido** en varias disciplinas. Al eliminar los silos departamentales, acelera el tiempo de lanzamiento al mercado y permite a los equipos responder rápidamente a las cambiantes necesidades de los clientes. [Explorar](/es/products/enovia/streamline-engineering-manufacturing) ## Transforme la gestión de proyectos de ingeniería La EDM permite a los equipos detectar riesgos potenciales de forma temprana, mejorar la eficiencia del flujo de trabajo y garantizar la claridad en todas las fases de un proyecto. Al **reducir los retrasos, fortalecer la rendición de cuentas y sacar el máximo provecho de los recursos,** este método garantiza que los proyectos finalicen según lo previsto. [Explorar](/es/products/enovia/engineering-project-management) ## Gestión de la información de ingeniería y tecnología de gemelo virtual ### *Revolución del desarrollo de productos* La integración de la gestión de datos de ingeniería con la tecnología de gemelo virtual está revolucionando los procesos de desarrollo de productos. La experiencia de gemelo virtual permite a los ingenieros crear réplicas digitales de **productos o sistemas físicos, permitiendo la simulación y el análisis en tiempo real**. Al aprovechar las capacidades de simulación de un gemelo virtual con la gestión de datos de EDM, las organizaciones pueden **acelerar la innovación, mejorar la calidad del producto y tomar decisiones más fundamentadas a lo largo del ciclo de vida del producto**. [Gemelo virtual](/es/media/17991) [ Más información sobre el gemelo virtual ](/es/virtual-twin) ## ## (Gestión de datos de ingeniería) ¿Desea obtener más información? Explore el contenido que aparece a continuación para obtener más información sobre la gestión de datos de ingeniería. ## (Gestión de datos de ingeniería) Los principales valores empresariales de la gestión de datos de ingeniería ## Acceso a la base de datos centralizada ![](https://www.3ds.com/assets/invest/2025-05/icon-408-remote-centers.png) ## Colaboración mejorada ![](https://www.3ds.com/assets/invest/2025-05/icon-414-collaboration.png) ## Diseño y optimización de procesos ![](https://www.3ds.com/assets/invest/2025-05/icon-290-design-optimization.png) ## Garantía de conformidad normativa ![](https://www.3ds.com/assets/invest/2025-05/icon-405_compliance-check.png) Testimonios de clientes ## Cómo utilizan las empresas líderes nuestras soluciones de PLM ## SABCA Al adoptar la plataforma de Dassault Systèmes, SABCA ha facilitado el trabajo conjunto de sus equipos de ingeniería y fabricación, centralizando los flujos de trabajo y simplificando el acceso a la información crítica. Ahora, los ingenieros pueden centrarse en las tareas principales: desarrollar conjuntos altamente complejos que cumplan con los requisitos únicos de los clientes. [(Sabca user image)](/es/media/20150) [ Leer ](/es/node/8024) Era necesario optar por una solución de vanguardia, ya que iba a ser algo en lo que confiaríamos durante los siguientes 10 años o incluso más. La plataforma de Dassault Systèmes era la más escalable y la que nos daba el mayor margen para el futuro. **Miguel Laduron** Director de Innovación de Orizio Group, empresa matriz de SABCA ![Perfil de Miguel Laduron, Director de Innovación de Orizio, SABCA > Dassault Systèmes](https://www.3ds.com/assets/invest/2025-03/sabca-laduron-portrait.png) Correo electrónico [ Leer más testimonios de clientes de ENOVIA ](/es/insights/customer-stories) ## (Gestión de datos de ingeniería Accordion) Preguntas frecuentes sobre la gestión de datos de ingeniería ## ¿Cuál es el papel de la gestión de datos de ingeniería en las empresas modernas? La gestión de datos de ingeniería (EDM) es un enfoque sistemático para organizar, almacenar y controlar datos técnicos a lo largo del ciclo de vida de un producto. Este marco integral garantiza un acceso sin problemas a la información de ingeniería crítica, al tiempo que mantiene la integridad y seguridad de los datos, desde modelos CAD hasta especificaciones detalladas. Las soluciones de EDM optimizan los flujos de trabajo centralizando los activos de datos en una única fuente de información, impulsando la innovación y facilitando la toma de decisiones basadas en datos que aceleran el desarrollo de los productos. A través de sólidas prácticas de gestión de datos, las organizaciones pueden mantener eficazmente los estándares de conformidad a la vez que optimizan sus procesos operativos. Las capacidades de integración del sistema permiten un funcionamiento sin problemas con las herramientas y plataformas existentes dentro de su infraestructura de TI, preservando los flujos de trabajo ya conocidos y mejorando la eficiencia operativa. La seguridad sigue siendo primordial, con medidas de protección avanzadas que incluyen cifrado, controles de acceso basados en funciones y autenticación multifactor que cumplen con las normativas del sector y las políticas globales de protección de datos. Las soluciones de EDM ofrecen aumentos sustanciales de eficiencia a través de la automatización y los repositorios de datos centralizados, lo que simplifica tareas como la validación de datos y las actualizaciones. Esto reduce las redundancias y minimiza los errores, lo que permite a los equipos centrarse en iniciativas estratégicas como la innovación en el diseño y la planificación. ## ¿Se necesita la gestión de datos para la ingeniería? Según las investigaciones y las conclusiones extraídas del sector, la gestión de datos en la ingeniería moderna tiene una importancia fundamental: - Los complejos proyectos de ingeniería generan más de 1 TB de datos de sensores a diario, lo que hace que los sistemas de datos organizados sean esenciales para el análisis. - Las empresas de fabricación reducen los errores de producción en un 45 % cuando se utiliza el software de gestión de datos para realizar un seguimiento de las métricas de calidad. - Los ingenieros dedican un 30 % menos de tiempo a buscar información cuando los datos del proyecto se gestionan de forma centralizada y se clasifican correctamente. - Los algoritmos de aprendizaje automático identifican patrones ocultos en los datos de ingeniería para predecir los fallos de los equipos antes de que se produzcan. - La gestión de datos basada en la nube ayuda a los equipos de ingeniería globales a colaborar en todas las zonas horarias mientras se mantiene la seguridad de los datos. - La gobernanza de datos en ingeniería evita errores de elevado coste al garantizar que los equipos siempre trabajen con las especificaciones de diseño actuales. Los sistemas de EDM también complementan la colaboración en equipo, ya que proporcionan permisos controlados para que los miembros autorizados puedan acceder, compartir y editar datos de forma segura. Esto elimina los retrasos causados por una comunicación fragmentada y garantiza flujos de trabajo sincronizados, todo mientras se protege la información confidencial. ## ¿Qué es un ingeniero de gestión de datos? Un ingeniero de gestión de datos sirve como piedra angular técnica en las organizaciones modernas, aportando conocimientos sobre el diseño de la arquitectura de datos y la optimización de sistemas. Estos profesionales combinan la destreza técnica con el pensamiento estratégico para transformar la información sin procesar en valiosos activos empresariales. Su trabajo abarca la creación de sólidos proyectos de datos, la implementación de marcos de validación y la creación de soluciones para técnicas de integración de datos sin fisuras. Por ejemplo, cuando una planta de fabricación necesita conectar los datos de los sensores con los sistemas de control de calidad, estos ingenieros crean la infraestructura para que esto suceda. En la era digital, colaboran con equipos multifuncionales para romper silos de datos y mejorar la calidad del producto a través de análisis avanzados. Sus conocimientos se extienden a las plataformas de computación en la nube, donde diseñan soluciones escalables que se adaptan a las cambiantes necesidades empresariales. ## ¿Son las soluciones de EDM adecuadas para empresas más pequeñas u organizaciones en crecimiento? Sí, las soluciones de EDM son altamente adaptables y están diseñadas teniendo en cuenta la flexibilidad. Ya sea que dirija una pequeña o mediana empresa o una gran empresa, el sistema se puede adaptar para satisfacer sus requisitos específicos. Su escalabilidad garantiza que pueda manejar la creciente complejidad de los datos a medida que su organización crece. Los sistemas modernos de EDM ofrecen componentes modulares que permiten a las empresas comenzar con funciones esenciales y ampliar la funcionalidad con el tiempo, haciéndolos rentables para organizaciones de todos los tamaños. La arquitectura basada en la nube de las soluciones permite integrar funciones de procesamiento de datos sin fisuras que crecen en paralelo con sus necesidades operativas, al tiempo que mantiene la precisión de los datos y el rendimiento del sistema en cada etapa de expansión ## ¿Por qué el EDM es esencial para las empresas modernas? El EDM es fundamental para las empresas modernas, ya que **constituye el núcleo duro del desarrollo de productos y los procesos de fabricación eficientes**. Garantiza que todas las partes interesadas tengan acceso a información precisa y actualizada, reduciendo los errores y optimizando los flujos de trabajo. El EDM desempeña un papel fundamental en el mantenimiento de la competitividad al permitir una rápida toma de decisiones, fomentar la innovación y garantizar el cumplimiento de las normas del sector. ## ¿Cuáles son las etapas clave del proceso de EDM? 1. **Establecer la base con la gobernanza y las políticas** Establecer estándares y protocolos de seguridad claros para alinear la gestión de datos con los objetivos empresariales y los requisitos reglamentarios. 2. **Capturar y consolidar datos críticos** Recopilar datos de ingeniería de herramientas de diseño, sensores y bases de datos de proveedores, garantizando la precisión y la validación en cada paso. 3. **Organizar y proteger la información** Almacenar y clasificar los datos utilizando soluciones en la nube o de bases de datos mientras se implementan controles de seguridad y acceso sólidos. 4. **Analizar y aprovechar los conocimientos** Integrar varias fuentes de datos, aplicar análisis y visualizar tendencias para tomar decisiones fundamentadas y basadas en datos. 5. **Mantener y gestionar el ciclo de vida de los datos** Asegurarse de la integridad de los datos con un archivo adecuado, control de versiones, copias de seguridad y estrategias de cumplimiento para una accesibilidad a largo plazo. ## (Calidad y cumplimiento normativo de ENOVIA) Descubra también [PLM de nueva generación en ENOVIA](/es/products/enovia/next-generation-plm) Classic Landscape ## Descubra qué puede hacer ENOVIA por usted Hable con un experto de ENOVIA para descubrir cómo nuestras soluciones permiten colaborar sin problemas e innovar de manera sostenible en organizaciones de todos los tamaños. [Contacto](/es/how-to-buy) [Visitar la comunidad de usuarios](https://r1132100503382-eu1-3dswym.3dexperience.3ds.com/#community:38) ## Primeros pasos Los cursos y las clases están disponibles para estudiantes, instituciones académicas, profesionales y empresas. Encuentre la formación de ENOVIA adecuada para usted. [Buscar formación](/es/edu) ## Obtener ayuda Aquí encontrará información sobre certificación de software y hardware, descargas de software, documentación de usuario, contacto con soporte y oferta de servicios. [Soporte ](https://www.3ds.com/support) [Servicios](/es/consulting-services-value-engagement) ![Partes interesadas evaluando datos ](https://www.3ds.com/assets/invest/2025-05/edm2-hero-banner-1920x696.jpg) [ Ponerse en contacto con un experto de ENOVIA ](/es/how-to-buy/contact-sales) [ Visitar una comunidad de usuarios de ENOVIA ](/es/products/enovia/user-communities) Topic [ENOVIA](/es/taxonomy/term/834)