Ноя 26 2008

EADS выбирает решения IBM и Dassault Systèmes в области совместного трехмерного проектирования и производства

EADS выбирает решения IBM и Dassault Systèmes в области совместного трехмерного проектирования и производства, с помощью которых компания намерена преобразовать будущее космической и оборонной продукции

Программа PHENIX компании EADS – это новый подход к глобальной разработке изделий: ключевую роль играют решения в области совместного трехмерного проектирования и производства
Велизи, Франция и Армонк (штат Нью Йорк), США – 26 ноября 2008 г. – IBM (NYSE:IBM) и Dassault Systèmes (DS) (Euronext Paris: #13065, DSY.PA), мировой лидер в области 3D и PLM (управление жизненным циклом изделия) решений, объявили, что EADS ориентрируется на предложения IBM и Dassault Systèmes по управлению жизненным циклом изделия (PLM) - приложения и услуги трехмерных совместных разработок по проектированию и производству изделий. EADS, ведущая компания на мировых рынках авиакосмической и оборонной промышленности и сопутствующих услуг, модернизирует процессы проектирования и производства изделий, используя инструменты коллективной разработки, которые обеспечивают упрощенный доступ к ключевой информации об изделии для поставщиков и партнеров по всему миру.
Авиакосмические и оборонные компании сталкиваются со все новыми задачами глобального характера в области производства по мере расширения сети партнеров и поставщиков, охватывающей весь земной шар. Компании-производители (OEM-компании), типа EADS, разрабатывают изделия более высокого уровня на базе углубленной интеграции между элементами механики, электрики и программного обеспечения. Например, компоненты самолета изготавливаются в территориально разных местах, поэтому способность OEM-компании обмениваться надежными данными и конструкторскими планами с поставщиками в глобальном масштабе становится ключевым фактором успеха проекта.
Для решения такого рода задач, European Aeronautic Defence & Space Co. (Европейская авиационная оборонная и космическая компания), или EADS, приняла глобальную программу PHENIX, полное название PLM Harmonization ENhanced Integration and Еxcellence (гармонизация, расширенная интеграция и высокое качество PLM). Цель партнерства EADS с IBM и Dassault Systèmes – интегрировать средства Dassault Systèmes в таких областях, как проектирование изделия (CATIA), цифровое производство (DELMIA) и коллективные решения (ENOVIA-VPM) в PLM процессы EADS в качестве ключевых механизмов обеспечения высокого качества и гармонизации.
Приложения IBM Dassault Systèmes в настоящий момент используются различными бизнес-партнерами EADS – компании, известной, как производителя самолета коммерческой авиации, специальной боевой авиации, ракет-носителей искусственных спутников, космических станций, ракетных комплексов и поставщика сопутствующих услуг. Данные приложения являются важным элементом непрерывной поддержки инженерно-технических и производственных процессов.
С помощью платформы PLM, EADS решает ключевые задачи, стоящие перед отраслью, путем:
•    Использования ‘3D Master Reference’ (трехмерной основной модели) - метода цифрового макетирования, модернизирующего программы разработки промышленных изделий, благодаря интенсификации коллективной работы многочисленных подразделений и использованию коллективного знания интернациональной команды разработчиков.
•    Трансформации комплексных процессов трехмерного проектирования и производства в апробированные, воспроизводимые модели с целью достижения оптимальных результатов производства, благодаря интеграции технологий 3D и моделирования.
•    Прогнозирования поведения изделия посредством использования методов виртуальной групповой проверки и разрешения, поддерживающих быстрое принятие решений и сокращающих продолжительность цикла проектирования изделия.
•    Формирования удобного потока необходимых данных и информации по проектированию для обеспечения правильной интерпретации определений изделия и уменьшения количества высокозатратных ошибок проектирования на ранних стадиях разработки изделия.
“Мы выгодно используем сложившиеся устойчивые отношения с IBM и Dassault Systèmes для формирования гармоничной практики PLM среди групп по трехмерному проектированию и производству в EADS”, говорит Жан Ботти (Jean Botti), технический директор EADS. “Концентрация усилий на обмене основных трехмерных данных и совместной работе подразделений упрочит наш глобально-интегрированный подход к разработке изделий. IBM и Dassault Systèmes приносят неоспоримую ценность процессу трансформации, имеющему место в рамках программы PHENIX. Это создает эффект синергии с недавно выбранным EADS другим ключевым структурным PLM элементом для глобального решения PHENIX.”
“Мы разделяем PLM-идеологию IBM и Dassault Systèmes относительно использования трехмерных технологий для обеспечения эффективной коммуникации и сотрудничества с целью разработки новой продукции,” заявил Жан-Ив Мондон (Jean-Yves Mondon), вице-президент EADS, ответственный за реализацию программы PHENIX.
“Такое сотрудничество отражает силу нашего долгосрочного партнерства с EADS,” сообщает Этьен Друа (Etienne Droit), исполнительный вице-президент Dassault Systèmes. “Новые PLM технологии от Dassault Systèmes, такие как PLM 2.0 и DS V6 решения, дадут EADS возможности наращивания стратегической ценности коллективных инновационных разработок. Благодаря новым возможностям создания изделий онлайн и средствам реалистичного моделирования, компании смогут упростить платформы PLM и сократить технологические издержки.”
“IBM обладает экспертизой и ресурсами, чтобы помочь компаниям добиться эффекта глобальной интеграции, утверждает Альберт Баншафт (Albert Bunshaft), вице-президент подразделения IBM по решениям в области управления жизненного цикла изделия (Product Lifecycle Management Solutions). “По мере того, как EADS предоставляет партнерам и поставщикам больше ответственности по внедрению изделий на новых рынках, а предпочтения потребителей все более и более локализуются, будучи характерными для определенного региона, использование заданных бизнес-практик PLM будет иметь первостепенное значение для непрерывного управления изменениями на рынке.”
IBM и Dassault Systèmes имеют опыт трансляции процессов трехмерного проектирования и производства в апробированные и воспроизводимые модели для успешной реализации разработки и производства изделия. Касается ли это строительства самого большого пассажирского лайнера или разработки технологий для Международной программы космических исследований, IBM и Dassault Systèmes объединяются, чтобы трансформировать PLM- процессы в проекты по созданию высококачественных изделий в мировом масштабе.
Дополнительная информация об IBM на сайтах www.ibm.com и www.ibm.com/solutions/plm. Информация о Dassault Systèmes на сайте www.3ds.com.