Приобретение MatrixOne позволяет Dassault Systèmes расширить предложение в области PLM за счет решений, предназначенных для поддержки совместных бизнес-процессов во всех отраслях промышленности

"/> Приобретение MatrixOne позволяет Dassault Systèmes расширить предложение в области PLM за счет решений, предназначенных для поддержки совместных бизнес-процессов во всех отраслях промышленности

"/>
Май 11 2006

Dassault Systèmes объявляет о завершении сделки по приобретению компании MatrixOne

Приобретение MatrixOne позволяет Dassault Systèmes расширить предложение в области PLM за счет решений, предназначенных для поддержки совместных бизнес-процессов во всех отраслях промышленности

Париж, 11 мая 2006 г. — Компания Dassault Systèmes (DS) (Nasdaq: DASTY; Euronext Paris: #13065, DSY.PA), крупнейший мировой производитель решений для 3D-проектирования и управления жизненным циклом изделий (Product Lifecycle Management, PLM), объявила сегодня о завершении сделки по приобретению MatrixOne, Inc. (Nasdaq: MONE), ведущего поставщика PLM-систем для цепи создания добавленной стоимости. Общая сумма сделки составила 410 млн долларов наличными (без учета остатков кассовой наличности и ожидаемых налоговых скидок).

«Благодаря MatrixOne DS получает в свое распоряжение ключевые активы: инновационную команду высококвалифицированных специалистов из различных стран мира и мощную технологию управления бизнес-процессами, которая позволит нам предложить клиентам самое полное из всех существующих на рынке решение для совместного управления жизненным циклом изделий», - заявил Бернар Шарлес, президент и главный исполнительный директор Dassault Systèmes. «Слияние двух компаний открывает перед нами новые горизонты, в частности, в сфере производства высокотехнологичной продукции, полупроводниковых приборов, швейных изделий и товаров широкого потребления. Речь идет об отраслях со специфическими потребностями в области PLM; чтобы  решить стоящие перед ними сложные производственные задачи, необходимы адаптированные решения самого высокого класса. Мы счастливы приветствовать сотрудников, клиентов и партнеров MatrixOne, вливающихся сегодня в семью DS».

Необходимость разрабатывать, производить и в самые сжатые сроки выпускать на рынок новую продукцию заставляет компании все шире переходить на PLM-подходы. Эта тенденция позволяет убедиться в тех преимуществах, которые дают в конкурентной борьбе инновационные методы управления распределенными бизнес-процессами. Их применение обеспечивает сокращение сроков разработки и выпуска новой продукции на рынок, рост валовой выручки и чистой прибыли. Приобретая MatrixOne и используя успешный опыт внедрения PDM-систем и предоставления услуг в этой области почти 9 тысячам клиентов, Dassault Systèmes получает возможность лучше ответить на запросы этого широкого PLM-рынка

Новое PLM-портфолио объединяет под брендом ENOVIA гамму решений, предназначенных для создания и поддержки совместной распределенной среды и призванных удовлетворить потребности клиентов в самых различных сферах производства и бизнес-процессов: от небольших команд до крупных распределенных предприятий, включающих тысячи пользователей. Обеспечивая высокий уровень сотрудничества в ходе разработке как простых, так и самых сложных изделий, решения ENOVIA позволяют ответить на широчайший спектр потребностей промышленности:

  • ENOVIA VPLM – Совместное виртуальное 3D-управление жизненным циклом сложных изделий, ресурсами и производственными процессами на средних и крупных распределенных предприятиях.
  • ENOVIA MatrixOne – Бизнес-процессы совместной разработки изделий в различных отраслях промышленности (в т.ч. решение Synchronicity для управления данными проектирования полупроводниковых приборов).
  • ENOVIA SmarTeam – Совместное управление данными об изделии (PDM) для малых и средних предприятий, конструкторских отделов крупных компаний и всех участников цепочки поставок.

 

Развитием и продвижением этих трех портфолио занимаюся менеджеры самого высокого уровня, а общее руководство возложено на Джоэля Лемке (Joel Lemke), главного исполнительного директора бренда ENOVIA. В своем недавнем заявлении г-н Лемке отметил, что «благодаря объединению трех PLM-портфолио, ENOVIA может сегодня предложить уникальный по своей глубине и интенсивности охват бизнес-процессов, обеспечить новый уровень поддержки совместной рабочей среды, ускорить внедрение PLM-подходов и гарантировать надежность инвестиций в PLM. Возможности ENOVIA в области поддержки совместных процессов не ограничиваются крупными OEM-производителями и их международными сетями поставщиков и дают возможность воспользоваться преимуществами PLM-подходов неинженерным подразделениям во всех отраслях промышленности.»

«Приобретение MatrixOne компанией Dassault Systèmes дает нам отличную возможность повысить качество консалтинга и других услуг, основанных на применении технологий  Dassault Systèmes, охватив всю цепочку повышения добавленной стоимости PLM» - объясняет Р.Рид, управляющий партнер, Индустриальный сектор, IBM Global Business Services. «Теперь мы можем извлечь максимальную выгоду одновременно из наших давних партнерских отношений с DS и из опыта участия в проектах MatrixOne. Это приобретение усиливает потенциал портфолио Dassault Systèmes, делая его особенно привлекательным, в частности, для электронной промышленности. DS занимает идеальную позицию, позволяющую ей предложить предприятиям данной отрасли самый полный набор PLM-решений.»

«Мы по-настоящему рады этому приобретению», - рассказывает  П.Мак Голдрик, главный исполнительный директор Tata Technologies Group. «На протяжении многих лет компании Tata и MatrixOne поставляли PLM-решения самого высокого класса. Теперь, благодаря приобретению MatrixOne Dassault Systèmes мы сможем укрепить наше предложение, опираясь одновременно на потенциал решений MatrixOne и на возможности системной интеграции INCAT (PLM-бренда компании Tata).»

«Возможность развивать сотрудничество с MatrixOne в рамках эко-системы Dassault Systèmes открывает перед нами новые перспективы. Теперь мы можем предложить более широкому кругу клиентов еще более совершенные решения для совместного управления жизненным циклом изделия», - отмечает Э.Старк, вице-президент компании Capgemini LLC.