PLM Глоссарий

CAA V5

Сокращение от Component Application Architecture Version 5 (Компонентная архитектура приложений, Версия 5). Комплексная открытая платформа разработки от Dassault Systèmes. Позволяет разработчикам интегрировать свои решения с PLM-продуктами Dassault Systèmes. CAA V5 Software Community Program (Программа сообщества разработчиков) дает также возможность независимым разработчикам программного обеспечения разрабатывать, продавать и поддерживать основанные на CAA V5 приложения, полностью интегрированные с CATIA, DELMIA, ENOVIA и SMARTEAM. Это плодотворное сотрудничество позволяет Dassault Systèmes развивать свое предложение, предлагая клиентам все более широкий выбор PLM-решений, удовлетворяющих специфическим требованиям различных отраслей промышленности.

CAD

Сокращение от Computer-Aided Design (Система автоматизированного проектирования - САПР). Программные продукты для автоматизации промышленного проектирования.

CAE

Сокращение от Computer-Aided Engineering (Автоматизированный инженерный анализ). Программные продукты для компьютерного моделирования поведения проектируемого изделия.

CAM

Сокращение от Computer-Aided Manufacturing (Автоматизированная подготовка производства). Программные продукты для задания производственных процессов.

CATIA®

Сокращение от Computer Aided Three-dimensional Interactive Application (Автоматизированное трехмерное приложение). PLM-решение от Dassault Systèmes для цифровой разработки и компьютерного моделирования поведения изделия. Система CATIA, полностью интегрированная с DELMIA, ENOVIA и SMARTEAM, предоставляет в распоряжение пользователя мощный инструментарий, учитывающий специфические требования каждого производства. CATIA позволяет моделировать широкий спектр процессов промышленного проектирования, включая маркетинг, разработку концепции, детальное проектирование, расчеты, сборку, эксплуатацию и техническое обслуживание. С момента создания Dassault Systèmes в 1981 г. система CATIA, ставшая сегодня стандартом в мире индустрии, является ключевым продуктом компании. Стратегическое партнерство с IBM, начатое более 20 лет назад, обеспечивает продвижение CATIA во всем мире. В результате массового перехода проектировщиков и производителей на технологию электронно-цифрового моделирования, в 1999 г. CATIA выдвинулась на первое место по популярности среди автоматизированных систем проектирования, подготовки производства и выпуска изделий.

Collaborative Workspace

Объединенное рабочее пространство. Совместная распределенная среда, позволяющая участникам всех этапов жизненного цикла изделия (проектировщикам, специалистам по маркетингу, субподрядчикам, поставщикам, заказчикам) иметь доступ в реальном времени к находящимся в работе проектам. В результате, оперативный обмен и синхронное обновление информации создают базу для взаимодействия, моделирования и утверждения разработки в трехмерном режиме. Объединенное рабочее пространство, обеспечиваемое PLM-продуктами производства Dassault Systèmes, выводит на новый уровень поддержку решений, поиск инноваций и сотрудничество. Помогая устранить препятствия, стоящие на пути всех участников проектирования, оно позволяет значительно ускорить процесс разработки и производства изделий.

CRM

Сокращение от Customer Relationship Management (Управление отношениями с клиентами). Стратегия, направленная на оптимизацию работы с заказчиками. Например, база данных CRM, обеспечивающая прямой доступ к информации по каждому клиенту, позволяет учитывать закупки, произведенные ранее, приводить в соответствие с требованиями заказчиков планы развития и предложения, оперативно отвечать на запросы отдела обслуживания клиентов. Стратегия CRM помогает лучше удовлетворять потребности клиентов и взаимодействовать с ними на базе более полной и детальной информации.

DELMIA™

Сокращение от Digital Enterprise Lean Manufacturing Interactive Application (Интерактивные производственные приложения для электронно-цифрового предприятия). PLM-решение от Dassault Systèmes для поддержки производственных процессов. Набор полностью интегрированных с CATIA, ENOVIA и SMARTEAM приложений, позволяющий планировать, моделировать, управлять и контролировать процессы изготовления и сопровождения изделий. Производственные решения DELMIA строятся вокруг уникальной модели Продукт/Процесс/Ресурс (Dassault Systèmes PPR), позволяющей охватить весь комплекс производственных процессов.

Digital Factory

Электронно-цифровая фабрика. Трехмерное графическое моделирование фабрики в действии, выполненное при помощи DELMIA V5.

Digital Manufacturing

Электронно-цифровое производство. Проектирование и имитация производственных процессов при помощи DELMIA V5 с целью оптимизации производственных затрат, эргономики, организации линий сборки, производительности и распределения по срокам.

DMU

Сокращение от Digital Mock-Up (Электронно-цифровой макет). Трехмерная цифровая виртуальная модель изделия и всех его компонентов. Благодаря ЭЦМ изготовитель получает возможность создавать детальный макет, испытывать функции изделия и моделировать взаимодействие его компонентов на компьютере, не прибегая к дорогостоящему изготовлению физического прототипа. В отличие от физического, цифровой макет интегрирует все технологические данные по изделию, позволяя тем самым производить любые испытания и расчеты.

ENOVIA™ - Глобальная совместная среда

В портфолио решений для совместной среды PLM входят:
ENOVIA VPLM – 3D совместное управление виртуальным жизненным циклом сложных изделий, ресурсами и производственными процессами на средних и крупных распределенных предприятиях.
ENOVIA MatrixOne – Инструменты совместной разработки изделий, адресованные предпритиям различных отраслей промышленности, включая синхронизацию для управления данными проектирования полупроводников).
ENOVIA SmarTeam – Совместное управление данными и оптимизация работы на малых и средних предприятий, а также внутри инжиниринговых отделов крупных компаний и среди поставщиков.

ERP

Сокращение от Enterprise Resources Planning (Планирование ресурсов предприятия). Стратегия, позволяющая управлять основными областями деятельности предприятия (материально-техническим снабжением, материально-производственными запасами, поставками, обслуживанием заказчиков, контролем заказов и продаж). Используется также для управления финансами/бухгалтерией и человеческими ресурсами. Система ERP обычно состоит из ряда программных модулей, интегрированных с реляционной базой данных.

Extended Enterprise

Распределенное предприятие. Совокупность всех участников процесса создания изделия. В отличие от обычного, это виртуальное предприятие включает в себя не только сотрудников, руководство и членов правления компании, но и бизнес-партнеров, поставщиков, изготовителей комплетного оборудования (OEM) и заказчиков. Чтобы распределенное предприятие функционировало эффективно, его участники должны иметь возможность свободно взаимодействовать и обмениваться информацией. Организовать такую совместную работу позволяет Объединенное рабочее пространство, основанное на PLM-решениях от Dassault Systèmes.

Fundamentals PLM

Принципы PLM Цель Dassault Systèmes – прийти на помощь предприятиям при проектировании, моделировании и оптимизации изделий. Пять главных принципов PLM стали залогом достижения этой цели и фундаментом, на котором Dassault Systèmes выстроила всю свою гамму продуктов: 1) Ориентация на процесс (Process Centric) – подход, направленный на оптимизацию бизнес-процессов в конкретных отраслях промышленности; Объединенное рабочее пространство (Collaborative Workspaces), обеспечивающее совместную работу в рамках общего трехмерного окружения; Продукт/Процесс/Ресурс (Product, Process, Resources, PPR) – интегрированная модель, позволяющая связать определение изделия, технологические процессы и производственные ресурсы (оборудование, предприятие, операторы); Управление знаниями (Knowledgeware) – сбор, хранение, совместное и повторное использование корпоративной информации, ноу-хау и интеллектуальной собственности; CAA V5 (Component Application Architecture, Компонентная архитектура приложений) – позволяет независимым разработчикам создавать новые PLM-решения на базе комплексной открытой платформы разработки.

Knowledgeware

Система управления знаниями. Набор инструментов, облегчающий сбор, хранение, совместное и повторное использование информации. Многократное использование корпоративных знаний и ноу-хау помогает оптимизировать управление жизненным циклом изделия и способствует автоматизации промышленного проектирования. Эти инструменты позволяют также применять стандартные правила по отношению к новым версиям продукта: например, при модификации проектировщиком модели детали Knowledgeware автоматически вносит необходимые изменения в соответствующие модели инструментов, с соблюдением существующих правил проектирования. Развитие, хранение и повторное использование корпоративного опыта и знаний – залог успешного внедрения системы управления жизненным циклом изделия. Решения на основе Knowledgeware превращают неявные методы проектирования в четкие знания, служащие созданию оптимальной конструкции.

Morphing

Морфинг. Подход (впервые предложенный в V5R9), позволяющий применять новые технические требования на разработку по отношению к уже существующим изделиям и процессам с целью формулирования технико-экономических показателей нового изделия. Благодаря морфингу новые изделия создаются на базе существующего опыта и знаний, что позволяет предприятиям сокращать время, необходимое для прохождения всех стадий производственного цикла, более оперативно реагировать на запросы рынка и оптимизировать добавочную стоимость продукции.

Mechanical Design

Механическое проектирование. Разработка, моделирование, проектирование механических устройств и систем. Модули CATIA V5 Mechanical Design позволяют ускорить базовые операции по разработке изделий, от создания концепции до выпуска рабочих чертежей. Благодаря наличию специализированных приложений, решения для механического проектирования поддерживают также конструирование изделий из листового металла и создание литьевых заготовок, обеспечивая резкое повышение производительности и сокращение времени, необходимого для выпуска на рынок новой продукции.

NC

Сокращение от Numerical Control (Числовое программное управление – ЧПУ). Метод, позволяющий управлять оборудованием и технологическим процессом при помощи инструкций, закодированных в цифровом формате. CATIA V5 NC Manufacturing производства Dassault Systèmes представляет собой основанный на использовании знаний набор PLM-продуктов, интегрированный с единой инфраструктурой, включающей в себя все специализированные приложения для автоматизированной подготовки производства. Примеры модулей группы CATIA V5 NC Manufacturing: Lathe, Prismatic и Surface Machining.

PLM

Сокращение от Product Lifecycle Management (Система управления жизненным циклом изделия). Бизнес-стратегия, позволяющая поддерживать совместную деятельность компаний и осуществлять накопление и обмен информацией на всех стадиях жизненного цикла изделия, от проектирования до снятия с производства, и на всех участках расширенного предприятия. PLM-подход охватывает всех участников процесса (подразделения предприятия, его бизнес-партнеров, поставщиков и заказчиков) и позволяет им выступать в качестве единого целого в деятельности по разработке, проектированию, производству, эксплуатации и техническому обслуживанию изделий. PLM-решения производства Dassault Systèmes позволяют разрабатывать изделия при помощи электронно-цифровых макетов (трехмерных виртуальных моделей изделия). Задачи этих систем сформулированы следующим образом: CATIA - компьютерное задание и моделирование поведения изделия; DELMIA – задание и моделирование оптимизированных цифровых производственных процессов; ENOVIA и SMARTEAM – совместное управление информацией о жизненном цикле изделия, включая конфигурирование изделия, знания о процессах и данные о ресурсах.

PLM Ecosystem

PLM-Экосистема. Созданная Dassault Systèmes сеть, объединяющая бизнес-партнеров, партнеров по программе сообщества разработчиков (Software Community Program partners - CAA V5), технологических партнеров, сервис-партнеров и партнеров по аппаратным средствам. Все вместе они образуют настоящую эко-систему предприятий, базой для которой служат общность интересов и совместная работа над дальнейшим расширением гаммы PLM-предложений от Dassault Systèmes.

PPR

Сокращение от Product, Process, Resources (Продукт, Процесс, Ресурсы). Интегрированная модель производства Dassault Systèmes, позволяющая связать определение изделия, технологические процессы и производственные ресурсы (оборудование, предприятие, операторы). Будучи стержнем PLM-стратегии Dassault Systèmes, модель PPR входит в программное обеспечение CATIA, DELMIA и ENOVIA. Благодаря этой интеграции при внесении изменений в проект изделия (выполняемом при помощи CATIA) новая информация автоматически учитывается в определении технологических процессов (в DELMIA) и в данных о ресурсах, управляемых при помощи ENOVIA.

Process Centric

Ориентированный на процесс. Стратегия, в рамках которой Dassault Systèmes предлагает PLM-решения, позволяющие предприятиям разрабатывать изделия в соответствии со специфическими требованиями бизнес-процессов, характерных для их отраслей промышленности. Ориентированная на процесс стратегия DS охватывает проектирование (Design Centric, Ориентированный на проектирование), моделирование различных этапов жизненного цикла изделия и специфических для предприятия производственных процессов.

Relational Design

Реляционное проектирование.
Метод, основанный на автоматизированном или ручном создании связей в процессе формулирования технико-экономических показателей изделия. Важнейшим условием успешного внедрения реляционного проектирования является использование технологии PPR (Продукт/Процесс/Ресурс). Одна из наиболее продвинутых версий функции реляционного моделирования (входящая в CATIA) позволяет автоматически переносить модификации из технических требований в определение изделия. Например, технические требования к самолету (максимальное время полета) могут быть связаны с проектной спецификацией (полный запас горючего), которая, в свою очередь, связана с размерами крыльев. Любое изменение, касающееся времени полета или ёмкости топливных баков, может повлиять на размер крыла, число и геометрию крыльевых нервюр.

SCM

Сокращение от Supply Chain Management (Управление цепочками поставок).
Стратегический подход, обеспечивающий координацию потоков грузов, информации и финансов в процессе создания добавочной стоимости. С точки зрения структурной организации системы, SCM можно рассматривать как сложную сеть взаимоотношений компании с ее партнерами, начиная с разработки и кончая поставкой продукции заказчику.

SIMULIA® - виртуальное тестирование

SIMULIA представляет собой мультидисциплинарную платформу, поддерживающую реалистическое моделирование на предприятиях традиционных и новых отраслей промышленности. Позволяя отказаться от изготовления опытных образцов и проведения испытаний, SIMULIA ускоряет инновации и сокращает затраты на реалистическое моделирование, повышая качество и производительность. Приложения SIMULIA представляют собой следующее поколение инструментов компьютерного моделирования для создания высококачественных и инновационных изделий.

Virtual Prototyping

См. DMU.