1995年9月1日付けで、ダッソー・システムズ代表取締役社長に就任したベルナール・シャーレスは、2002年5月28日、現職のダッソー・システムズ社長兼最高経営責任者に任命されました。

シャーレスは1983年、新技術開発チームの指導者として、ダッソー・システムズでのキャリアをスタートしました。1986年、重要な役割を持つ戦略・研究部門を創設、1988年にはR&D部門のPresidentに抜擢されました。シャーレスのリーダーシップの下、ダッソー・システムズはCATIA-CADAM V4をローンチし、革新的なアーキテクチャーを導入すると同時に、多くの顧客ニーズに対応しました。

社長就任以来、シャーレスは核となる戦略を通して、ダッソー・システムズに発展をもたらしました。V5(Version 5)アーキテクチャーの開発およびV6(Version 6)オンラインコラボラティブプラットフォームの導入、CATIAソリューションの強化とともにDELMIA、ENOVIA、SIMULIAなどの新しいブランドによるPLM(Product Lifecycle Management)ポートフォリオの開発、SolidWorksの買収および3DVIAブランドのローンチなどを含むあらゆる人々にご利用いただける3Dの推進（3D for All） などを通じて、ダッソー・システムズは、PLM ソリューションの世界的リーダーの地位を築いています。

ダッソー・システムズが開発した今日のソリューションとサービスは、ベルナール・シャーレスのビジョンを形作っており、3Dのパワーを活用して、企業の開発、シミュレーションを助け、製品のライフサイクルを最適化し、将来に向けて環境を保護すると同時に、企業革新や競争優位性を確保します。そして、ダッソー・システムズのソリューションは、研究や教育関連の課題解決にも取り組んでいます。

ベルナール・シャーレスは、2007年にChevalier de la légion d'honneur(レジオン・ドヌール勲章シュヴァリエ級)を授与されたほか、Académie des Technologies(技術アカデミー)のメンバーとして選任されました。

また、ベルナール・シャーレスはフランス、カシャン（Cachan）の有名校Ecole Normale Supérieureでオートメーションとコンピューター・サイエンス・エンジニアリングを専攻、メカニカルエンジニアとして優秀な成績で卒業し、現在も同校のサイエンス分野において教授陣の中心的存在です。