Oct 04 2006

ダッソー・システムズ、CATIA PLM Expressを発表

あらゆる規模の企業向けに25年のノウハウを活用した卓越した製品設計ソリューションを提供

仏パリ発 2006年10月4日付発表のプレスリリース参考日本語訳

 

ダッソー・システムズ(本社 仏パリNasdaq: DASTY, Euronext Paris: #13065, DSY.PA)は本日、CATIA PLM Expressを発表しました。CATIA PLM Expressは、CATIAの卓越した製品設計ソリューションをあらゆる規模の企業に対し、導入しやすい価格で提供するスケーラブルなソリューションであり、さまざまな業界で25年にわたり培われたダッソー・システムズの経験をベースにお客様の日々の業務ニーズに合わせて提供されるフレキシブルなソリューションです。

 

Zanon Macchine Agricoleの創業者であるZanon氏は次のように話しています。「CATIA PLM Expressによって、私たちはPLMへの第一歩を踏み出しました。同ソリューションでは、弊社特有のニーズや企業組織に合ったCATIAのもつ全ての機能や利点を活用できます。私たちは常にお客様からのプレッシャーにさらされており、革新を行い価格競争力を維持する必要があります。パートナーであるCSPと共に、このようなスケーラブルでフレキシブルなPLMへのアプローチを見出したことにより、お客様のニーズを予測してビジネスを合理化し利益率を向上させることができるでしょう。」 Zanon Macchine Agricoleは、高品質製品の製造において40年のノウハウを持つイタリアの代表的な農業機器メーカーです。

 

ダッソー・システムズのCATIAのブランドCEOであるJacques Leveille-Nizerolleは次のように述べています。「お客様はオンライン上で迅速かつ簡単にそれぞれの業務要件に合わせたソリューションを定義し、見積もりを請求することができます。また、業種にかかわらず中堅企業にとって重要な、実装のスピードアップ、短期間での導入、費用対効果の向上が実現できます。」


CATIA PLM Expressは、新規または既存のお客様がそれぞれのニーズや業務案件に応じて拡張する為の、単一の出発点となります。

 

CATIA Team PLMはCATIA PLM Expressの中核となる製品構成で、製品設計、また協業環境でのナレッジの蓄積および再利用のためのCATIA モデラーを提供します。また、ENOVIA SmarTeamによるコラボレーティブなPDM機能を提供し、CATIA設計データの管理およびコラボレーションを最適化し、PLMソリューション拡張に向けた強固な基盤を提供します。

 

CATIA PLM Expressは、下記のサイトにおいてお客様のソリューションを定義いただければ見積もりを入手でき、お近くの販売店よりご連絡をさせていただきます。

www.3ds.com/my-catia-plm-express

 

既存ユーザーであるお客様は、すでに導入されているCATIAをそのままにシームレスにCATIA PLM Expressに移行できます。