Dassault Systèmes distribuirà la soluzione Digital Project di Gehry Technologies attraverso i propri canali di vendita diretti e indiretti

21/06/2011

L'accordo di collaborazione punta alla fornitura di soluzioni avanzate per l'industria delle costruzioni

Milano, 20 giugno 2011 – Dassault Systèmes (Euronext Paris: #13065, DSY.PA), azienda leader a livello mondiale nelle soluzioni 3D e nelle tecnologie per il Product Lifecycle Management (PLM), e Gehry Technologies (GT), fornitore di tecnologie e servizi, sviluppatori, architetti, ingegneri, capicommessa, costruttori e altri professionisti dell’industria delle costruzioni, hanno reso noto che le soluzioni Digital Project di Gehry Technologies verranno integrate nel portafoglio di Dassault Systèmes e distribuiti attraverso i canali di vendita diretti e indiretti della multinazionale francese.

Digital Project è una suite di applicativi avanzati di Building Information Modeling (BIM) in 3D, sviluppata da Gehry Technologies, che sfrutta CATIA di Dassault Systèmes come core di modellazione. Digital Project integra progettazione, ingegneria e gestione di progetto in un ambiente 3D completo concepito su misura per il mondo dell’architettura, dell’ingegneria civile e delle costruzioni. Dalla sua introduzione nel 2004, Digital Project è stato utilizzato per realizzare progetti fra i più simbolici ed evocativi al mondo, da edifici commerciali e istituzionali a opere infrastrutturali di grandi dimensioni. Gehry Technology ha utilizzato Digital Project per opere molto impegnative dal punto di vista della progettazione e della gestione di progetto, fra cui il nuovo sito del World Trade Center, lo Stadio Olimpico Nazionale di Pechino, la ristrutturazione del Lincoln Center e la Burj Kalifa Tower, il più alto edificio del mondo, per citare solo alcuni esempi.

L’accordo favorirà da un lato una distribuzione più ampia di Digital Project e dall’altro la strategia di diversificazione di Dassault Systèmes nel settore delle costruzioni, offrendo al tempo stesso a Gehry Technologies la possibilità di focalizzarsi su nuovi progetti e sull’offerta di servizi Web. Grazie a tecnologie avanzate per la progettazione digitale integrata, funzionalità di collaborazione uniche, competenze specifiche nel settore e servizi dedicati, i clienti dell'industria delle costruzioni potranno svolgere attività di modellazione parametrica multidisciplinare su progetti senza limiti di dimensioni e complessità, estendendo l'implementazione BIM all'intero team di progetto che comprende architetti, ingegneri strutturali, impiantisti, appaltatori e costruttori.

“Le soluzioni PLM di Dassault Systèmes sono state adottate con successo nell’industria manifatturiera e siamo convinti che possano portare un grande valore anche alle imprese di costruzioni, come dimostrano i progetti realizzati negli ultimi anni da grandi realtà del settore,” ha dichiarato Etienne Droit, CEO, CATIA, Dassault Systèmes. “Digital Project ha già dato ampia dimostrazione della sua idoneità a gestire progetti fra i più complessi al mondo; siamo entusiasti di questa ulteriore evoluzione della partnership con Gehry Technologies, grazie alla quale potremo offrire ai nostri clienti soluzioni avanzate appositamente concepite per l'industria delle costruzioni.”

“La missione di GT è quella di aiutare l’architettura a raggiungere i suoi obiettivi più ambiziosi: rispondere alle esigenze dei clienti e delle comunità attraverso progetti con grandi aspirazioni realizzati rispettando tempi e costi,” ha sottolineato Dennis Shelden, CTO, Gehry Technologies. “Con Digital Project, basato su CATIA di Dassault Systèmes, i progettisti possono controllare, progettare, rispettare i budget e le tempistiche... Pensiamo che l’accordo darà un forte impulso all’adozione di Digital Project nell’industria delle costruzioni, contribuendo alla realizzazione di edifici e strutture più innovativi.”

###

Informazioni su Gehry Technologies

Gehry Technologies (GT) fornisce tecnologie per la progettazione e la gestione di progetto e servizi di consulenza a proprietari, sviluppatori, architetti, ingegneri, capicommessa, costruttori e altri professionisti dell’industria delle costruzioni in tutto il mondo. Le soluzioni di GT favoriscono la creatività e garantiscono un migliore controllo dei progetti, riducono i rischi, i costi e i tempi di completamento, migliorano le procedure e i processi decisionali attraverso la collaborazione, la visibilità sui progetti e la facilità di accesso alle informazioni. Gehry Technologies è una società a capitale privato con sedi a Los Angeles, New York, Parigi, Città del Messico, Abu Dhabi, Hong Kong, Shanghai e Pechino. Per maggiori informazioni su Gehry Technologies, visitate il sito www.gehrytechnologies.com.

 

Informazioni su Dassault Systèmes

Leader mondiale nelle soluzioni 3D e Product Lifecycle Management (PLM), Dassault Systèmes offre soluzioni di valore a più di 100.000 clienti in oltre 80 nazioni. Pioniere del mercato del software 3D – in cui opera sin dal 1981 – Dassault Systèmes sviluppa e commercializza software applicativo PLM e servizi destinati a supportare i processi industriali e a fornire una rappresentazione 3D dell’intero ciclo di vita dei prodotti, dal loro concepimento, alla manutenzione, al riciclo. Il portafoglio Dassault Systèmes è costituito da CATIA (per la progettazione del prodotto virtuale), SolidWorks (per la progettazione meccanica 3D), DELMIA (per la produzione virtuale), SIMULIA (per il testing virtuale), ENOVIA (per la gestione collaborativa del ciclo di vita) e 3DVIA (per rappresentazioni realistiche in 3D). I titoli Dassault Systèmes sono quotati all'Euronext Paris (#13065, DSY.PA) e le ADR (American Depository Receipt) di Dassault Systèmes possono essere trattate “over-the-counter” (OTC) al Nasdaq statunitense (DASTY). Per maggiori informazioni, visitate il sito  http://www.3ds.com

CATIA, DELMIA, ENOVIA, SIMULIA, SolidWorks e 3DVIA sono marchi registrati di Dassault Systèmes o delle sue consociate negli USA e in altre nazioni.