oct 13 2004

Kobelco dope son ingénierie grâce aux solutions PLM d'IBM et Dassault Systèmes

Le fabricant de matériel de construction simplifie le développement de ses pelles hydrauliques grâce à CATIA V5 et SMARTEAM



Tokyo (Japon) et Paris (France), le 13 octobre 2004 - IBM et Dassault Systèmes (Nasdaq : DASTY, Euronext Paris : 13065, DSY.PA) annoncent aujourd'hui que, grâce à leurs solutions de gestion du cycle de vie des produits (PLM - Product Lifecycle Management), Kobelco Construction Machinery Co., Ltd., l'un des leaders mondiaux de la fabrication de matériel de construction, a réussi à simplifier le développement et à améliorer la qualité de ses pelles hydrauliques.

A l'aide de CATIA V5, leader mondial des solutions de développement de produits en 3D, Kobelco a pu créer des maquettes numériques complètes de ses pelles hydrauliques et visualiser ainsi le produit dans sa totalité afin d'en corriger les problèmes potentiels dès le début du processus de conception. Au moment de la construction d'un prototype physique, CATIA V5 a permis d'obtenir une meilleure qualité de produit, une réduction de 30% du temps nécessaire pour les modifications d'ingénierie, et une réduction de 50% des défauts de conception. CATIA V5 et SMARTEAM, solutions destinées à la gestion collaborative des données produit et du cycle de vie, ont également amélioré l'efficacité en permettant le partage et la réutilisation des acquis intellectuels au sein de la société.

Kobelco prévoit également d'employer les fonctionnalités de Knowledgeware de CATIA V5 pour réutiliser les conceptions et les données 3D dans les services de fabrication et de vente. De plus, la société souhaite tirer parti de la fonctionnalité Web de SMARTEAM pour renforcer la collaboration avec les sociétés du groupe et en augmenter ainsi l'efficacité.

 « Dans cette industrie où la concurrence se durcit, nous devons répondre à la demande des clients et développer des produits de qualité, à un prix raisonnable et pouvant être fabriqués en peu de temps » explique Tetsutaro Yanaka, responsable du groupe Engineering Administration dans le département General Engineering de Kobelco Construction Machinery. « CATIA V5 et SMARTEAM nous ont permis de consolider les processus au sein de l'équipe de conception. Nous avons obtenu ce résultat très positif grâce à une solution intégrée efficace. »

 « Les solutions PLM d'IBM ont aidé Kobelco à réduire le délai de mise sur le marché et à améliorer constamment la qualité de son produit » affirme Junichi Takeuchi, directeur de la division IBM Product Lifecycle Management Solutions pour la zone Asie-Pacifique. « Ces éléments clés ont permis à la société de renforcer sa position de leader dans un environnement très concurrentiel. Nous nous engageons à poursuivre notre soutien aux fabricants pour la mise en oeuvre d'une stratégie gagnante grâce à nos solutions et méthodes PLM de pointe, spécifiques à l'industrie. »

 « Le succès de Kobelco montre clairement la valeur des solutions PLM développées par Dassault Systèmes » ajoute Christian Nardin, directeur général de Dassault Systèmes Asie. « Pour Kobelco, un aspect primordial est la possibilité de simuler et d'optimiser simultanément tous les aspects de l'ingénierie des pelles, de la conception à l'exploitation en passant par l'ergonomie, tout en tirant parti et en réutilisant les savoir-faire techniques permettant de réaliser très rapidement les nombreuses variantes que le marché réclame. »

Kobelco présentera en détail les avantages de cette mise en oeuvre aujourd'hui lors du forum européen ECF à Disneyland Paris.

###