jui 18 2006

Dassault Systèmes annonce un partenariat CAA V5 avec Elysium

L’intégration des données V5 s’appuie sur l’infrastructure CAA V5 pour assurer la qualité et la cohérence des données

Paris, le 18 juillet 2006 — Dassault Systèmes (DS) (Nasdaq: DASTY; Euronext Paris: #13065, DSY.PA), l’un des premiers fournisseurs mondiaux de solutions 3D et de gestion du cycle de vie des produits (PLM), annonce qu’Elysium, éditeur de logiciels de conversion et de validation de données géométriques en 3D, vient de rejoindre son programme de développement CAA V5 (Component Application Architecture) en tant que Partenaire Logiciel CAA V5.

« Nous sommes ravis d’étendre et de renforcer les liens qui nous unissent au premier éditeur de solutions PLM en devenant Partenaire Logiciel de son programme CAA V5 », déclare Hilo Yano, Directeur technique de Elysium. « Les logiciels sophistiqués d’Elysium permettent de convertir les données 3D entre deux systèmes, ainsi que de vérifier la présence d’éventuelles erreurs avant et après chaque conversion, ce qui en fait une solution de qualité pour les clients de Dassault Systèmes ».

Avec CATIA V5, Dassault Systèmes fournit des outils robustes pour importer et exporter des données aux formats internationaux IGES et ISO 10303 (STEP). Ses solutions d’interopérabilité bénéficient d’une panoplie sans équivalent d’interfaces de programmation applicatives API CAA V5 dédiées à l’importation de géométries. Cette plate-forme commune et unique destinée aux solutions de Dassault Systèmes et de ses partenaires permet d’utiliser de façon optimale des données importées au sein d’applications CAA V5. Elysium dotera ces produits d’un accès simple et robuste aux données 3D générées en dehors de l’environnement V5.

Dans le cadre de ce nouveau partenariat de développement logiciel CAA V5, Elysium développera et commercialisera une application spéciale pour intégrer la géométrie multi-CAO dans DELMIA, assurant ainsi la conformité des données aux standards de qualité de la V5. Ce convertisseur marque la première étape d’un partenariat étendu qui inclura la possibilité d’importer des données dans les produits Dassault Systèmes tels que CATIA, ENOVIA, SIMULIA, 3D XML et DELMIA. Les prochains produits d’Elysium vérifieront et convertiront les données 3D fournies par des logiciels de CAO hétérogènes.

« Nous nous félicitons de promouvoir Elysium au rang de partenaire logiciel CAA V5 », déclare Thierry Charron, Président, Dassault Systèmes Provence. « Ce nouveau produit créé par Elysium pour DELMIA permettra aux utilisateurs de gagner à la fois du temps et de l’argent en important directement des données étrangères dans la V5 tout en assurant la qualité et la cohérence des données 3D ».

Comme pour les produits multi-CAO déjà disponibles auprès de Dassault Systèmes, les clients de DELMIA pourront créer une définition de fabrication numérique à partir de représentations de données V5 et autres. Les structures de produits et les pièces importées référencées dans cette définition de fabrication numérique peuvent être synchronisées par rapport au système de CAO d’origine. Lorsque des modifications sont apportées aux modèles étrangers initiaux, la définition de fabrication numérique peut être actualisée automatiquement.

 

###