oct 12 2004

Dassault Systèmes et CIMPA annoncent la signature d’un accord de partenariat logiciel CAA V5

L’application PANOGEN V5 de CIMPA s’intégrera en toute transparence aux solutions d’ingénierie de Dassault Systèmes



Paris (France), le 12 octobre 2004 – Dassault Systèmes (NASDAQ: DASTY; Euronext Paris: # 13065, DSY.PA) annonce que CIMPA, spécialiste de la fabrication assistée par ordinateur et des applications industrielles, a rejoint le programme SCP (Software Community Program) en tant que partenaire logiciel CAA V5 (Component Application Architecture Version 5).

CIMPA développera et commercialisera la solution intégrée PANOGEN-CATIA V5 pour la fabrication de pièces de tôlerie et celles en composites. Cette nouvelle solution améliorera les fonctionnalités de gestion du cycle de vie des produits (PLM – Product Lifecycle Management) de Dassault Systèmes pour les technologies de découpe des pièces en composites et en tôle (fraisage, broyage, laser, jet d’eau).

PANOGEN fournit une panoplie complète d’outils, tels que la programmation de base de découpe des pièces, leur imbrication automatique, le post-traitement et l’intégration aux progiciels de gestion intégrés (ERP) standard. Initialement développé pour répondre aux besoins des avionneurs, PANOGEN V5 couvre aujourd’hui la totalité des applications industrielles.

CIMPA intégrera PANOGEN aux configurations CATIA – Aerospace Sheet Metal Design 3 (SL3) et CATIA Composite Design 3 (CD3). La solution SL3 propose des outils permettant d’exécuter des conceptions 3D, spécifiques et avancées, pour les pièces de tôlerie utilisées dans le secteur aéronautique, tandis que la solution CD3 fournit des outils permettant de réaliser la maquette numérique lors de  la conception de pièces en composites.

L’intégration de PANOGEN dans la plate-forme CATIA V5 dédiée aux applications de tôlerie permettra aux utilisateurs de travailler dans le même environnement tout au long du cycle de vie des produits. Cette intégration facilitera la récupération complète des processus de fabrication au cas où une pièce devrait être changée. Dotée de menus conviviaux, l’application PANOGEN basée sur CATIA V5 réduira les délais de programmation et d’usinage des produits, ainsi que les coûts de développement.

« Grâce à l’association de l’expertise d’AIRBUS CIMPA et de la compétitivité unique de l’architecture V5, les utilisateurs disposeront de puissantes solutions 3D PLM », déclare Christophe Cochard, directeur technique d’AIRBUS CIMPA. « En outre, l’intégration à CATIA V5 de nos technologies de découpe de composites et de tôle permettra aux entreprises industrielles de réaliser d’importantes économies. »

« Ce nouveau partenariat viendra renforcer nos solutions PLM V5 pour les pièces minces, en proposant des applications de fabrication intégrées », indique Jean-Luc Berry, Directeur R&D pour les solutions de fabrication chez Dassault Systèmes. « L’expertise que CIMPA a acquise au fil des années profitera pleinement à nos utilisateurs du secteur aéronautique, et  accélérera la standardisation vers le PLM V5 dans ce secteur industriel. »

###