abr 18 2012

Dassault Systèmes lanza la mejor compatibilidad multiversión en la industria con el relanzamiento del Nuevo V5

Las Partes y Productos Nativos del V6 ahora editables en V5; los avances del V5 continúan

Buenos Aires, abril de 2012 - Dasault Systémes (Euronext Paris: #13065, DSY.PA), Dassault Systèmes, líder mundial en diseño 3D, maquetas digitales y soluciones de gestión del ciclo de vida del producto (PLM, por sus siglas en inglés), anuncia hoy la disponibilidad general de la última versión de su “Version 5” de plataforma PLM, incluyendo CATIA, DELMIA, ENOVIA y SIMULIA.

Este nuevo lanzamiento impulsa la adopción de la poderosa Plataforma de Experiencia 3D diseñada por Dassault Systèmes e incluye una nueva evolución de importancia en lo que hace a la compatibilidad de V6 a V5. Los fabricantes de equipamientos originales (OEM) o los proveedores en todas las industrias, tienen ahora la flexibilidad de modificar e intercambiar diseños, tanto sean V5-o V6 nativos, a medida que progresan en sus procesos de diseño. Esto representa otro gran salto en una continua serie de capacidades de colaboración V5-V6.

Los usuarios de CATIA V5 van a poder editar las características clave de los modelos de V6 desde dentro de V5. Ninguna otra compañía en la industria del CAD/PLM ofrece este nivel de compatibilidad descendente entre las versiones. Las capacidades anunciadas hoy permiten ampliamente a los clientes y a sus cadenas de aprovisionamiento beneficiarse del valor del V6 junto a las aplicaciones ya existentes de V5.

“Cuando creamos el V6, sabíamos que nuestros clientes iban a trabajar en ambientes que mezclan V5/V6. A partir de entonces, hemos trabajado continuamente en apoyar las necesidades de la industria de nuestros clientes”, explicó Dominique Florack, Vice-presidente Ejecutivo Senior, Productos, Investigación y Desarrollo, Dassault Systèmes. “Lo que estamos viendo es un desarrollo de ingeniería de las soluciones del V5 y V6 para asegurar la compatibilidad que no puede ser encontrada en ninguna otra parte.”

 

Dassault Systémes ha renombrado esta versión del V5 como V5-6R2012 para enfatizar la continua compatibilidad y sincronización entre el V5 y V6, así como también el enriquecimiento de las soluciones del V5 con la selecta tecnología del V6. Los clientes del V5 pueden entonces experimentar la cartera abierta del V6 y ganar los selectos beneficios de las inversiones en Investigación y Desarrollo extensivas al V6 de Dassault Systèmes. Los clientes pueden también hacer la transición hacia el V6 a su propio ritmo, sin dejar de colaborar a la perfección con los otros departamentos, clientes y proveedores que usan el V5. Los modelos de V6 se abrieron a las características creadas en el V5, como por ejemplo, la Parte de Diseño del V6, los bancos de trabajo y metodología probadas del Sketcher (dibujante) y del Generative Surface Design (Diseño de Superficie Generativa).

“Un aspecto clave para Renault y su diversa y globalmente extendida empresa ha sido la transición del V5 al V6. El nuevo nivel de compatibilidad descendente que Dassault Systèmes está anunciando entre sus plataformas va a acelerar el uso del V6 entre nuestro ecosistema, “dijo el ejecutivo Olivier Colmard, Vicepresidente, Sistemas de Información para Ingeniería y Calidad, Renault. “Hemos tomado la decisión estratégica de desplegar el V6 para ayudar a transformar nuestros procesos de desarrollo del producto. El actual logro visionario en investigación y desarrollo es exactamente lo que esperamos de nuestro socio en soluciones PLM.”

“Como uno de los fabricantes más importantes de autos de lujo y deportivos, Jaguar Land Rover tiene una cadena de suministro diversa internacional, y vemos aún más claramente el valor de compatibilidad entre el V6, que es el actualmente está siendo implementado, y el V5, que se encuentra bien expandido entre nuestra cadena de aprovisionamiento. La habilidad para editar modelos de Version 6 en V5 implica que la colaboración con los miembros de nuestro equipo, tanto en JLR (Jaguar Land Rover) o a través de nuestra extendida cadena de proveedores, será más simple y más efectiva” dijo John Knight-Gregson, Director de Programa i-PLM; Jaguar Land Rover. “Las evaluaciones realistas acerca de la penetración en el mercado del V5 de Dassault Systèmes y el esfuerzo continuo de la compañía para avanzar sobre las fronteras de la coexistencia entre versiones muestra claramente que está pendiente de las necesidades de los clientes”.

Desde el lanzamiento del V6, Dassault Systèmes ha cumplido con su promesa de garantizar la compatibilidad, sin precedentes, entre el V5 y el V6:

  • Incluso antes del lanzamiento, la compatibilidad entre el CATIA V5 y CATIA V6 era equivalente a la compatibilidad entre las dos versiones del CATIA V5. Esto aseguró que la transición del cliente la V6 fuese tan fácil como una transición entre versiones del V5. El anuncio de hoy superó este nivel de compatibilidad;

  • Para facilitar aún más la compatibilidad entre el V5 y el V6, Investigación y Desarrollo (I+D) de Dassault Systèmes introdujo selectas tecnologías V6 en soluciones V5, tales como innovaciones de superficie Clase A y el concepto de diseño del CATIA Imagine & Shape ( Imaginación y Forma); y

  • Potentes capacidades de apertura y coexistencia, que permiten el reutilizamiento de los modelos V5 y otra información en estructuras de productos híbridos del V6. Los ingenieros en diseño pueden crear una estructura simple de un producto híbrido compuesto por CATIA V6, CATIA V5, CATIA V4, SolidWorks, Siemens’ NX y los modelos PTC’s Pro Engeneer. Las estructuras de productos simples resultantes permiten una revisión de diseño en tiempo real y un análisis virtual del producto, independientemente de la herramienta de diseño de origen.

Para información adicional sobre la colaboración entre versiones, por favor visite: http://www.3ds.com/es/products/v5-latest-release