Dassault Systèmes erzielt 2010 starke Zuwächse in Umsatz, Ertrag und operativer Marge

14/02/2011

Vélizy-Villacoublay, Frankreich – 14. Februar 2010 – Dassault Systèmes gibt das nicht testierte Finanzergebnis nach IFRS für das vierte Quartal und das Ende des Geschäftsjahres zum 31. Dezember 2010 bekannt. Diese Ergebnisse hat die Unternehmensleitung am 9. Februar 2011 geprüft.

Zusammenfassung

• Dassault Systèmes erreicht alle 2010 gesetzten Ziele.
• 2010 wurde eine Umsatzsteigerung in konstanten Währungen von 20 Prozent auf 1,56 Milliarden Euro (IFRS) erzielt, bzw. um 21 Prozent auf 1,58 Milliarden Euro (non-IFRS).
• Der Umsatz mit neuen Lizenzen wurde 2010 in konstanten Währungen um 30 Prozent (IFRS und non-IFRS) erhöht.
• Der Gewinn pro Aktie wurde um 27 Prozent auf 1,82 Euro (IFRS) gesteigert, bzw. um 34 Prozent auf 2,50 Euro (non-IFRS).
• Der operative Netto Cash-flow für 2010 beträgt 408 Mio. Euro.
• Starkes Channel-Geschäft und erfolgreiche Integration von IBM PLM.
• 2010 mehr als 16.000 Neukunden gewonnen.

Bernard Charlès, Präsident und CEO von Dassault Systèmes, zu den Ergebnissen:

„Wir hatten einen hervorragenden Endspurt für ein ausgezeichnetes Jahr. Im vierten Quartal hat sich unsere Auftragslage weiter verbessert und wir haben unseren Umsatz mit Neu-Lizenzen um 33 Prozent in konstanten Währungen gesteigert. Dazu haben alle unsere Brands und Vertriebskanäle beigetragen. Wir konnten sowohl zahlreiche Neu- als auch Bestandskunden für Version 6 hinzugewinnen und sehen einen wichtigen Wendepunkt in der Einführung unserer Version 6 PLM 2 Anwendungen.“

Details zu den Finanzergebnissen finden Sie unter:
www.3ds.com/fileadmin/COMPANY/FINANCE/PDF/10Q4/10Q4_pr%20VA_Final.pdf

Aktuelle Informationen über Dassault Systèmes finden Sie auch im DS-Twitter twitter.com/3DSGermany und auf Facebook www.facebook.com/3DSGermany.

###

Über Dassault Systèmes
Als Weltmarktführer von 3D- und Product-Lifecycle-Management-Lösungen (PLM) betreut die Dassault Systèmes Gruppe mehr als 115.000 Kunden in 80 Ländern. Seit 1981 agiert Dassault Systèmes als Vorreiter im 3D-Softwaremarkt und entwickelt PLM-Anwendungen und -Services, die standortübergreifend Produktentwicklungsprozesse unterstützen. PLM-Lösungen von Dassault Systèmes bieten die dreidimensionale Betrachtung des gesamten Produktlebenszyklus, der vom ersten Konzept bis hin zum fertigen Produkt reicht. Das Portfolio von Dassault Systèmes besteht aus CATIA zum Design virtueller Produkte – SolidWorks für Mechanical 3D-Design – DELMIA für die virtuelle Produktion – SIMULIA für virtuelle Tests und ENOVIA als globale, vernetzte Lifecycle- Management-Lösung und 3DVIA für lebensechte 3D Online-Erfahrungen. Dassault Systèmes ist an der Euronext Paris (#13065, DSY.PA) notiert; die ADRs (American Depositary Receipts) von Dassault Systèmes sind im US-Freiverkehr handelbar (DASTY). Weitere Informationen erhalten Sie unter www.3ds.com.

CATIA, DELMIA, ENOVIA, SIMULIA, SolidWorks und 3DVIA sind eingetragene Marken von Dassault Systèmes oder den Niederlassungen in den USA und/oder anderen Ländern.

Weitere Informationen für Journalisten:

Dassault Systemes Deutschland GmbH
Michael Brückmann
Meitnerstr. 8
70563 Stuttgart
Tel.: +49-711-27300-304
Fax: +49-711-27300-599
E-Mail: michael.brueckmann@3ds.com
Web: www.3ds.com/de

Storymaker GmbH
Karsten Eiß
Derendinger Str. 50
72072 Tübingen
Tel.: + 49-7071-93872-19
Fax: + 49-7071-93872-29
E-Mail: k.eiss@storymaker.de
Web: www.storymaker.de

 

Über Dassault Systèmes

As a world leader in 3D and Product Lifecycle Management (PLM) solutions, Dassault Systèmes brings value to more than 115,000 customers in 80 countries. A pioneer in the 3D software market since 1981, Dassault Systèmes applications provide a 3D vision of the entire lifecycle of products from conception to maintenance to recycling. The Dassault Systèmes portfolio consists of CATIA for designing the virtual product - SolidWorks for 3D mechanical design - DELMIA for virtual production - SIMULIA for virtual testing - ENOVIA for global collaborative lifecycle management, and 3DVIA for online 3D lifelike experiences.  For more information, visit http://www.3ds.com.

CATIA, DELMIA, ENOVIA, SIMULIA, SolidWorks and 3D VIA are registered trademarks of Dassault Systèmes or its subsidiaries in the US and/or other countries.